Last updated: April 2007

Si usted debe dinero a un acreedor, este folleto le dirá como el acreedor puede legalmente cobrar su deuda. La dará información sobre algunos de los métodos y tácticas más comunes que los acreedores usan para cobrar las deudas. El folleto le dará información importante sobre como tratar con  esos métodos. Le explicará los derechos que usted  tiene  cuando trata con las agencias de cobranza y le dirá como responder a una demanda legal de un acreedor. Le explicará que significa una orden de la corte  (judgment) y cómo proteger su dinero y sus bienes cuando el acreedor trata de cobrar lo que una corte ha ordenado.

Cuando Usted Debe Dinero: Introducción

Qué Hacer Frente a Algunas Tácticas de los Acreedores

Tres Maneras Como el Acreedor Trata de Intimidar al Consumidor
Qué Hacer Cuando Hay Intimidación y Acosamiento
Qué Hacer con Respecto a los Informes Enviados a las Agencias de Crédito
Cuándo Conviene Refinanciar y Cuándo No

Métodos Formales que Usan los Acreedores para Cobrar Deudas

Usar Agencias de Cobranza
Juicios por Dinero Ante la Corte
Métodos para Cobrar las Ordenes de Corte
Reposesión de Vehículos u otros Bienes
Asignación de Sueldos o Salarios
Otros Métodos Como los Acreedores Pueden Recobrar Su Propiedad

Las Agencias de Cobranza

Lo que las Agencias de Cobranzas No Pueden Hacer
Lo que las Agencias de Cobranzas Deben Hacer
Qué Puede Hacer Usted Si la Agencia de Cobranzas Está Violando la Ley

Juicios por Dinero ante la Corte

¿Lo enjuiciará el Acreedor por una Deuda?
Qué Debe Hacer Si un Acreedor lo Enjuicia
Cómo Presentar Sus Defensas o Contrademandas en la Corte
La Sentencia Judicial
Cómo Apelar

Métodos del Acreedor Para Cobrar la Orden de Corte

Citación Para Descubrir Bienes (del Deudor)
Citación Para Descubrir Bienes (en Terceras Personas)
Deducciones del Sueldo
Embargo de Bienes Fuera del Sueldo
Embargos Preventivos y Ejecución de las Ordenes de Corte Contra la Propiedad Inmueble

Exenciones que Impiden al Acreedor Tomar Su Dinero o Propiedad

¿Cuáles Son Sus Derechos de Exención?
Cómo Poner Dinero de una Fuente Protegida en el Banco
Cómo Reclamar Sus Derechos de Exención

Organizaciones de Ayuda Legal

Para obtener una lista de organizaciones en su área que lo podrán asistir, escriba su código postal.

Comentarios y Sugerencias

Agradecemos sus comentarios y sugerencias.

Encuesta - Por favor tome un momento para ayudarnos a proveer un servicio mejor y complete nuestra encuesta.