Dinero y Deuda

¿Le preocupa hacer esto por su cuenta?  Es posible que pueda recibir ayuda legal gratuita.

Cómo cobrar dinero de fuentes no relacionadas con el sueldo de un tercero

Si usted ha ganado un juicio que instauró con el fin de cobrar dinero que se le debe, estará habilitado para enviarle un citatorio para descubrir activos al banco o institución financiera de su deudor (usando el formulario conocido, en inglés como Discover Assets to Debtor’s Bank). Esto se conoce también como recuperación de un banco y le permitirá cobrar la deuda al llevarse la propiedad del deudor que estaba en posesión de su banco.

Haga uso de nuestro formulario fácil (“Easy Form”, en inglés) para completar el citatorio una vez que sepa dónde tiene su deudor cuentas bancarias. Para llenar el formulario, asegúrese de incluir el nombre legal correcto del banco. Puede llamar al banco para cerciorarse de tenerlo.

Entrega del citatorio

En lugar de hacer entrega de un citatorio al deudor, tal como cuando se está tratando de descubrir sus activos (Citation to Discover Assets, en inglés), usted tendrá que enviárselo al banco de su deudor. Podrá hacerlo ya sea a través del agente registrado del banco (“registered agent”, en inglés) o por medio de cualquier funcionario en cualquier sucursal del banco; no es necesario que se trate de la sucursal específica que el deudor frecuenta. Para hacer entrega del citatorio al banco tendrá que valerse de un alguacil o un servicio de entrega privado, pero también podrá enviárselo por correo certificado (“certified mail”, en inglés).

La persona encargada de hacer entrega del citatorio al banco deber á también enviarle una copia del mismo al deudor por correo regular de primera clase (“first-class mail”, en inglés) dentro de 3 días de haber hecho entrega al banco. En caso de que usted haya optado por enviarle el citatorio al banco por correo certificado, espere por lo menos 3 días antes de enviarle una copia del citatorio al deudor. Esto ayudará a prevenir que el deudor saque el dinero del banco antes de que el banco cumpla con el citatorio y congele la cuenta.

Una vez que el banco haya recibido el citatorio, deberá congelar la cuenta del deudor. La cuenta continuará “congelada” hasta que la corte decida si usted tiene derecho a llevarse el dinero o no Tenga en cuenta que el deudor puede aun así acogerse a ciertas exenciones con respecto al dinero que está en su(s) cuenta(s) y, además puede pedir a la corte que descongele su cuenta en caso de una emergencia. Los reglamentos a seguir son complicados, así que consulte al banco o a un abogado si tiene alguna pregunta.

Última revisión exhaustiva realizada por un experto en la materia
Abril 05, 2024
Última actualización realizada por nuestro personal
Abril 05, 2024

¿Le preocupa hacer esto por su cuenta?  Es posible que pueda recibir ayuda legal gratuita.