Familia y Seguridad
¿Le preocupa hacer esto por su cuenta? Es posible que pueda recibir ayuda legal gratuita.
Obtenga más información sobre ser víctima de abuso de personas mayores a partir de esta de esta linea de tiempo.
Ley de Servicios de Protección para Adultos
La Ley de Servicios de Protección para Adultos estableció el programa de Servicios de Protección para Adultos (Adult Protective Services, APS por sus siglas en inglés). Departamento para Personas de Edad Avanzada de Illinois (Illinois Department on Aging, IDOA por sus siglas en inglés) está a cargo del programa APS. APS se centra en adultos con discapacidades. APS también atiende a adultos no discapacitados mayores de 60 años. El programa consta de 45 agencias proveedoras. Estas agencias fueron designadas por el departamento. Las agencias reciben informes del público y actúan en consecuencia. Las personas denuncian posibles abusos, negligencias o explotación financiera. Los informes son sobre adultos en situaciones de convivencia doméstica. Esto significa que viven en una casa privada. La persona puede vivir sola, con su familia o con un cuidador. También pueden vivir en una instalación comunitaria sin licencia.
El propósito de esta ley es garantizar que las autoridades presten atención a los informes. Cualquier persona que sospeche que alguien está siendo lastimado puede comunicarse con APS. Esto incluye a la víctima. El daño incluye abuso, negligencia y explotación financiera. Puede encontrar más información sobre el abuso de personas mayores y las señales de advertencia en la página APS en el sitio web de IDOA.
Denunciar sospechas de abuso de un adulto con discapacidad
APS tiene un número de teléfono en todo el estado. Cualquiera puede llamar al número para denunciar sospechas de abuso, negligencia o explotación financiera. Las autoridades de APS investigan estos informes. También ayudan a la víctima. Se encargarán de los servicios para evitar daños mayores.
La línea directa de APS es (800) 800-1409.
La identidad de la persona que realiza el informe es confidencial. No se puede revelar excepto con su consentimiento por escrito o por orden judicial. Cualquiera que presente una denuncia de buena fe está protegido contra sanciones. Cualquiera que proporcione información sobre una revisión de APS también está protegido contra sanciones. APS también acepta informes anónimos.
Investigaciones de APS
Para cada informe, una agencia investigará. Intentan determinar si el informe es cierto. Intentan determinar si el informe tiene fundamento.
APS investigará. Si existe riesgo de daño inmediato, investigarán dentro de las 24 horas. Si el informe es sobre negligencia o abuso no físico, investigarán dentro de las 72 horas. Todos los demás informes se revisarán dentro de los siete días.
Las investigaciones deben incluir una visita cara a cara con la persona perjudicada. Pueden incluir una visita al domicilio. Pueden incluir entrevistas con cualquier otra persona que tenga información.
Si realiza un reporte, APS no llevará a cabo una investigación sin consentimiento. El consentimiento debe provenir del sujeto del informe o de la persona perjudicada. El consentimiento puede provenir de un tutor legal temporal. APS puede solicitar que se nombre a alguien para este puesto. Pueden hacer esto si el sujeto no puede dar su consentimiento. Por ejemplo, es posible que el sujeto no pueda hacerlo debido a una discapacidad física o mental. Además, es posible que no puedan comprender ni comunicarse.
Si APS cree que la persona sufrió daño, creará un plan para ella. Pueden organizar servicios de protección. Esto requiere consentimiento para una evaluación y los servicios. Si el abusador trabaja para una instalación donde vive la persona, no debe tener contacto con la persona. El contacto podrá reanudarse después de la investigación.
Interferencia con la presentación de informes o con la investigación
Es contra la ley interferir con alguien que hace un informe. No se puede impedir que alguien presente una denuncia de abuso. Nadie podrá interferir ni intentar impedir la investigación. Esto sólo es cierto si el sujeto del informe da su consentimiento a la investigación.
Una corte puede otorgar una orden de acceso si:
- El acceso al sujeto es denegado por un tercero,
- Un tercero ha interferido con una evaluación o plan de servicio,
- APS cree que la persona no dio su consentimiento debido a coerción o chantaje, o
- APS cree que la persona no dio su consentimiento por temor a abuso, negligencia o explotación financiera.
La policía local puede ayudar al trabajador de APS. Pueden ayudar a presentar la orden de acceso. Pueden ayudar al trabajador a reunirse con el adulto con discapacidad. El policía o trabajador de la APS podrá tocar y entrar sin orden de acceso. Esto sólo está permitido si existe un riesgo claro de daño grave inmediato.
El plan del caso
Después de investigar, la APS puede determinar que esa persona realmente sufrió daños. Luego, APS y el adulto elaborarán un plan para evitar daños en el futuro. Esto puede incluir asistencia bajo el Programa de Servicios para el Hogar (Home Services Program). Esto evita que la persona dependa de un familiar o miembro del hogar abusivo. El plan puede significar obtener una Orden de Protección (Ordern of Protection). El plan puede ayudar a remover a un tutor abusivo. Para obtener más información sobre posibles servicios, consulte Sitio web del Departamento para Personas de Edad Avanzada de Illinois.
¿Le preocupa hacer esto por su cuenta? Es posible que pueda recibir ayuda legal gratuita.
