Crimen y Tráfico

Un crimen de odio ocurre cuando alguien comete un delito debido a la identidad real o percibida de otra persona. Debe incluir un acto criminal, como asalto, Ataque ilegal de una persona a otra persona, que incluye asalto agravado, asalto simple e intimidación. y evidencia Cualquier cosa usada para mostrar que algo es verdad de prejuicio hacia una característica protegida, como:

• Raza,
• Color
• Religión,
• Ascendencia,
• Género
• Orientación sexual,
• Nacionalidad,
• Discapacidad física o mental,
• Ciudadanía o
• Estatus migratorio.

Llame al 911 o a la estación de policía más cercana si es víctima o testigo Una persona que contesta preguntas en la corte bajo juramento de un crimen motivado por el odio. Haga una denuncia policial y explique a los oficiales de policía que lo atienden por qué cree que el crimen fue motivado por el odio. Por ejemplo, ¿con qué palabras, acciones, símbolos u otros indicadores se atacó a la persona? Las siguientes son algunas de las pruebas que deber Una obligación legal de hacer algo á presentar:

• nombres,
• números de teléfono y direcciones de los testigos,
• fotografías y 
• videos.

Ejemplos de crímenes de odio

Los siguientes son ejemplos de crímenes motivados por el odio:

• Asalto,
• Agresión física,
• Asalto agravado, Infligir lesiones físicas graves con o sin un arma mortal, o un intento intencional de lastimar seriamente con un arma.
• Intimidación, Provocar miedo a una persona de sufrir daño sin mostrar un arma o hacer un ataque físico real (incluye acoso, amenazas).
• Acecho,
• Ciber-acecho,
• Robo Ingreso o intento de ingreso a cualquier estructura fija, vehículo o embarcación utilizada para residencia habitual, industria o negocio, con o sin fuerza, con la intención de cometer un delito grave o robo menor, Por delitos menores, un acusado se considera menor si el delito ocurrió cuando tenían 17 años o menos.Por delitos graves, un acusado se considera menor si el delito ocurrió cuando tenía 16 años o menos.
• Ingresar ilegalmente a una residencia,
• Daño menor a la propiedad por delito penal,
• Ingresar ilegalmente a un vehículo,
• Acción de multitud desordenada,
• Conducta incontrolada, 
• Ingresar ilegalmente a una propiedad inmueble,
• Transmisión de mensajes obscenos,
• Acoso telefónico, o
• Ciberacoso.

Los crímenes de odio pueden resultar en penalidades adicionales, incluyendo sentencias más largas, multas adicionales o restitución, y cargos de felonía Delito grave que se castiga con más de un año de prisión mejorados. La víctima de un crimen de odio también puede presentar una demanda Una declaración escrita para iniciar una demanda que dice lo que hizo el demandado civil por daños reales y punitivos contra la persona que cometió el crimen.

Información de contacto para denunciar crímenes de odio y otros recursos

Llame 911

Si cree que ha sido víctima de un crimen de odio, llama al 911 o contacta a su departamento de policía local. Informe a las autoridades que cree haber sido víctima de un crimen de odio.

Línea directa de derechos civiles/Fiscal General de Illinois 
(877) 581-3692

Cualquier persona en el estado de Illinois puede llamar a esta línea directa para obtener ayuda con crímenes de odio. Los servicios de traducción están disponibles bajo solicitud. También puede reportar crímenes de odio, discriminación o acoso en línea. Si tiene preguntas, puede enviar un correo electrónico al personal de la Oficina de Derechos Civiles a [email protected]  o llamar a la línea directa.

Consulta la Hoja Informativa (en inglés) sobre Crímenes de Odio del Fiscal General de Illinois para obtener más información.

Línea directa del sheriff del condado de Cook
(773) 674-4357
Línea directa para denunciar crímenes de odio para los habitantes del Condado Cook. Si cree que está recibiendo amenazas o que está siendo atacado, llame a línea directa del sheriff para que lo comuniquen con sus detectives y con otros grupos que le brindarán ayuda (por ejemplo, ayuda legal).

La Unidad de Derechos Civiles del Departamento de la Policía de Chicago (Chicago Police Department’s Civil Rights Unit) 
Esta unidad investiga informes de crímenes de odio en Chicago. Si cree que es víctima de un crimen de odio, llame inmediatamente al 911 y reporte el crimen al Departamento de Policía de Chicago. Digales que cree que es víctima de un crimen de odio. Esto es muy importante. Una vez que se reporta un incidente de odio, la policía decidirá si fue un crimen de odio.

Contacta a la Comisión de Relaciones Humanas local 

Para encontrar su comisión local de relaciones humanas, busca en línea "comisión de relaciones humanas + su ciudad".

En Chicago, llame a la Comisión de Relaciones Humanas de Chicago al (312) 744-4874 o al (312) 744-2571 para obtener ayuda para reportar un crimen de odio.

Línea de Asistencia Legal de CARPLS

(312) 738-9200 

Contacte a CARPLS si desea ayuda legal gratuita con un crimen de odio en Chicago. Puedes obtener ayuda con el proceso judicial penal o presentar una demanda civil contra el infractor. Llame a la línea directa confidencial de CARPLS si ha sido víctima de un crimen de odio o desea información sobre cómo combatir los crímenes de odio.