Familia y Seguridad
¿Le preocupa hacer esto por su cuenta? Es posible que pueda recibir ayuda legal gratuita.
Las leyes que involucran el cambio de nombre de adultos se actualizaron a partir del 1 de enero de 2024. Usted puede leer más sobre la nueva información sobre el cambio de nombre de adultos y los formularios en el sitio web de las Cortes de Illinois.
Para que un adulto en Illinois pueda legalmente cambiar su nombre, tiene que llenar formularios para empezar el proceso.
Necesita llenar estos dos formularios para empezar el proceso de cambiar su nombre:
- Solicitud de cambio de nombre para un adulto (Request for Name Change - Adult): Pide que el juez cambie su nombre.
- Orden para el cambio de nombre de un adulto (Order for Name Change - Adult): El juez firmará este documento para aprobar o denegar su solicitud. Usted necesitará la ordern para cambiar su nombre en su:
- Tarjeta de Seguro Social,
- Licencia de conducir/tarjeta de identificación del estado, y
- Otros documentos.
Usted también necesitará llenar uno de estos formularios (no ambos):
- Aviso de publicación de la fecha de audiencia para la solicitud de cambio de nombre de un adulto (Publication Notice of Court Date for Request for Name Change - Adult): Pide que un diario local publique un aviso al público que usted está solicitando que la corte cambie su nombre.
- Moción de exención de aviso y publicación en una solicitud de cambio de nombre (Motion to Waive Notice & Publication - Request for Name Change): Pide que el juez le permita cambiar su nombre sin que un diario local publique un aviso sobre la solicitud. Use esto si publicar el aviso lo pondría en riesgo de daño físico o discriminación.
Llene sus formularios con nuestro programa Easy Form
Después de llenar sus formularios, fírmelos y haga tres copias de cada uno.
Cambio de nombre después de un divorcio
Si usted está volviendo a su nombre anterior después de un divorcio y su decreto de divorcio le otorga permiso legal para hacerlo, usted no necesita presentar nada para omitir la publicación del aviso.. Usted puede saltar los próximos dos pasos e ir directamente al paso 7.
Ahora que ha llenado sus formularios, necesita presentarlos con el secretario de la corte apropiado. Usted necesitará presentarlos electrónicamente ("e-file") a menos que tenga una exención.
Hay tarifas para presentar muchos formularios de la corte, especialmente cuando usted está empezando un procedimiento. Las tarifas son distintas dependiendo del procedimiento y del condado. Contacte al secretario del circuito para enterarse de las tarifas. Muchos secretarios del circuito ponen sus tarifas en sus sitios web.
Si usted califica, puede obtener una exención de las tarifas. Una exención de las tarifas lo deja presentar un formulario gratuitamente o por un costo reducido. Algunos diarios aceptan una exención de tarifas para el costo de la publicación.
Cuando presenta sus formularios de cambio de nombre, necesitará una fecha de audiencia.
Cómo se enterará de la fecha y la hora de su audiencia depende de cómo presentó su solicitud.
- Presentación electrónica (E-file): Es posible que el sitio web que usó para presentar su solicitud le permita elegir su fecha de audiencia, o recibirá su fecha de audiencia cuando su presentación se apruebe. Si no, contacte al secretario.
- Presentación en papel: Si usted presentó en persona en la corte, el secretario le dejará elegir, o es posible que elija por usted.
Llegue a la corte al menos 45 minutos antes de la hora de su audiencia. Si usted va a comparecer por Zoom, acceda a Zoom cinco minutos antes de la hora de su audiencia. Es posible que la sala de la corte Zoom no se abra antes de cinco minutos antes de la audiencia. Si no presentó electrónicamente una Orden de cambio de nombre para un adulto (Order for Name Change - Adult) y va a comparecer en persona, traiga una copia de la Orden consigo.
Si va a comparecer en persona, haga el “check in” en voz baja con el secretario del juez. Espere hasta que llamen su nombre y el número de su caso. Si va a comparecer por Zoom, asegúrese de que su cuenta de Zoom muestre su nombre. Será obligatorio tener su cámara prendida durante la audiencia.
Es posible que lo pongan bajo juramento. Conteste sinceramente a las preguntas del juez. El juez aprobará o denegará su Solicitud de cambio de nombre para un adulto (Request for Name Change - Adult). El juez escribirá esto en su Orden de cambio de nombre para un adulto y la firmará.
Si el juez aprueba su cambio de nombre y usted compareció en persona, es posible que el secretario del juez le dé una copia de la Orden firmada para presentar ante el Secretario. Si compareció por Zoom, le mandará una copia de la Orden por correo.
Si usted comparece en persona, vaya a la oficina apropiada del Secretario y pida tres copias certificadas. Si recibe la Orden por correo electrónico (email), recibirá instrucciones sobre cómo obtener copias certificadas. Estas serán necesarias para cambiar su nombre en su certificado (o acta) de nacimiento, tarjeta de Seguro Social, licencia de conducir, y otros documentos.
Cambie su nombre en su certificado (o acta) de nacimiento
Debe cambiar su nombre en su certificado de nacimiento si la corte aprueba su cambio de nombre. También es posible que haya una tarifa para cambiar su nombre en su certificado de nacimiento e Identificación del Estado.
Para cambiar un certificado de nacimiento de Illinois, necesitará:
- Una copia certificada de la Orden de cambio de nombre de un adulto,
- Un giro postal para $15.00 a nombre del “Illinois Department of Public Health” (el Departamento de Salud Pública de Illinois), y
- Su fecha y lugar de nacimiento.
Envíe por correo estas tres cosas a:
Illinois Department of Public Health
Division of Vital Records
925 East Ridgely Avenue
Springfield, IL 62702
(217) 782-6554
Si usted no nació en Illinois, contacte la oficina que mantiene los registros de nacimiento en el estado donde nació. Pregunte al personal de esa oficina cómo cambiar el nombre en su certificado de nacimiento.
Cambie su nombre en su certificado (o acta) de matrimonio
El secretario de su condado emitirá un nuevo certificado de matrimonio si:
- Usted está casado,
- Cambió su nombre, y
- Vive en Illinois.
Cambie su nombre en su tarjeta de seguro social
Para cambiar su nombre en su tarjeta de seguro social:
- Vaya a cualquier oficina de seguro social;
- Traiga una copia certificada de la Orden de cambio de nombre de un adulto;
- Traiga alguna identificación, como su tarjeta vieja de seguro social, identificación vieja, o certificado de nacimiento; y
- Llene una aplicación y entréguela al personal de seguro social.
No hay ninguna tarifa para cambiar su nombre en su tarjeta de Seguro Social.
Cambie su nombre en una identificación del estado y licencia de conducir
Usted debe avisar a la oficina del Secretario de Estado dentro de los 10 días posteriores al cambio de nombre. Su identificación estatal y licencia de conducir deben ser cambiadas a su nuevo nombre. Debe proporcionar una identificación con su nuevo nombre e identificación que vincule los nombres antiguos y nuevos. Por ejemplo, puede mostrar su Orden de cambio de nombre de la corte.
¿Le preocupa hacer esto por su cuenta? Es posible que pueda recibir ayuda legal gratuita.