Pasar al contenido principal
https://www.illinoislegalaid.org/index%2ephp/es/legal-information/how-create-living-will
Fecha: 07/04/2026

English ▼

English
Español

Abrimos el camino a la justicia

Menú de cuenta de usuario

Quick Exit
Internet usage can be tracked. Use this to leave this site immediately. Remember to clear your browser history to hide activity.
  • Contacto
  • Iniciar sesión
  • Inscribirse
Inicio
  • Mobile - Search Block

    Warning: Broken/Missing block

  • Obtener Ayuda Legal
  • Acerca de nosotros
  • Recursos
    • Yo soy...
      • inmigrante en los Estados Unidos
      • un anciano (60 años o más)
      • tener una familia o miembro del hogar que está o estaba en la cárcel o prisión
      • un miembro de la comunidad LGBTQIA+
      • un veterano militar o militares activos en servicio
      • un joven o padre de un joven
      • un sobreviviente de abuso o un crimen
      • sin hogar o en riesgo de estar sin hogar
      • vivir con una discapacidad
      • una persona con VIH/SIDA
      • una organización sin fines de lucro o negocios pequeños
    • Familia y Seguridad
    • Vivienda y Apartamento
    • Dinero y Deuda
    • Negocio y Trabajo
    • Escuela y Educación
    • Salud y Beneficios
    • Inmigración e inmigrantes
    • Derechos electorales y civiles
    • Crimen y Tráfico
    • Tribunales y Audiencias
    • Biblioteca de formas
  • Language switcher block

    Language switcher

    • English
    • Español
  • Mobile Login Menu

    Menú de cuenta de usuario

    Menú de cuenta de usuario

    Quick Exit
    Internet usage can be tracked. Use this to leave this site immediately. Remember to clear your browser history to hide activity.
    • Contacto
    • Iniciar sesión
    • Inscribirse

Abrimos el camino a la justicia

How can we help you?

Search Icon
Obtener Ayuda Legal

English ▼

English
Español
Would you like to share your experience using our website? Your feedback helps us improve! Follow the survey instructions for a chance to win one of four $250 Amazon gift cards

Go to survey

Ruta de navegación

  1. Inicio
  2. Estates & Powers of attorney
  3. Testamentos vitales y otras directivas médicas
  4. Cómo crear un Testamento de Vida

AddToAny buttons

IMPRIMIR
Print this to take with you
COMPARTIR
Share this page to social media channels
SALIDA RÁPIDA
Internet usage can be tracked. Use this to leave this site immediately. Remember to clear your browser history to hide activity.
DONAR
Help ILAO open opportunities for justice

Estates & Powers of attorney

¿Le preocupa hacer esto por su cuenta?  Es posible que pueda recibir ayuda legal gratuita.

Solicite ayuda en línea

Perspectiva General

Learn about using a Living Will to share your wishes about death-delaying medical care with your doctor if you are terminally ill.
Cómo crear un Testamento de Vida Cómo
SUBSCRIBE
Get step-by-step reminders by text or email
IMPRIMIR
Print this to take with you
COMPARTIR
Share this page to social media channels
SALIDA RÁPIDA
Internet usage can be tracked. Use this to leave this site immediately. Remember to clear your browser history to hide activity.
DONAR
Help ILAO open opportunities for justice
Cómo crear un Testamento de Vida

Para crear un Testamento de Vida, utilice nuestro programa Testamento de Vida. Si bien podría preparar el suyo propio, es mejor usar un formulario “oficial” porque le será más fácil a un hospital respetar sus deseos si el personal del hospital está familiarizado con ese formato.

Una vez que haya creado su Testamento de Vida:

  • Fírmelo en la presencia de dos testigos,
  • Los dos testigos tendrán que firmarlo también, y
  • Sus testigos tendrán que ser mayores de 18 años de edad.

Observacion: Sus dos testigos no pueden ser:

  • Personal responsable de su atención médica, o
  • Personas que heredarán sus bienes. Cualquier cosa que posea una persona que tenga valor monetario

A partir del 1 de enero de 2024, las firmas electrónicas se permiten en ciertos documentos de Testamento de Vida. Un notario o testigo Una persona que contesta preguntas en la corte bajo juramento deber Una obligación legal de hacer algo á estar “electrónicamente presente” para formalizar el acto electrónicamente. La presencia electrónica puede darse por medio de un servicio de video como Zoom o FaceTime.

Haga copias de su Testamento de Vida y entrégueselas a las personas que usted quiere que estén al tanto de sus decisiones. Estas personas podrían incluir su:

  • Doctor,
  • Centro de salud,
  • Hospital,
  • Abogado,
  • Agente bajo un poder para el cuidado de la salud ,
  • Familia, o
  • Cualquier otra persona en quien usted confíe por ser alguien que respetará sus deseos

.

Cómo asegurarse de que su Testamento de Vida sea respetado

Usted podrá asegurarse de que se sigan las instrucciones que constan en su Testamento de Vida empezando por comunicar sus decisiones.

Entregue una copia de su Testamento de Vida a su doctor tan pronto como le sea posible. Su doctor tiene que saber que usted tiene un Testamento de Vida y usted tendrá que pedir que éste sea incluido en sus expedientes de salud. Esto posibilitará que su doctor siga las instrucciones que constan en su Testamento de Vida.

Si su doctor no está dispuesto a respetar las disposiciones de su Testamento de Vida tendrá la obligación de dejárselo saber. De ser ése el caso, su doctor tendrá que transferir su cuidado médico a un nuevo doctor que esté dispuesto a hacerlo. Si usted no logra encontrar un nuevo doctor por su cuenta, su doctor tendrá que notificarle a alguien que si pueda seguir sus instrucciones.

Además entregue copias a su:

  • Familia,
  • Hospital,
  • Abogado, o
  • Agente bajo un poder para el cuidado de la salud.

Todos sabrán cuáles son sus deseos si así procede.

Conserve una lista de las personas a quienes les entregó una copia de su Testamento de Vida. De ésta manera, sabrá a quien notificar Entregar documentos judiciales a una persona si en el futuro decide anular su Testamento de Vida.

Notify people you have a Living Will

You can make sure people follow your Living Will by notifying them you made one.

Make copies of your Living Will and give it to the people you want to know about it. They might include your:

  • Doctor,
  • Health care facility,
  • Hospital,
  • Lawyer, Someone who represents clients in courts or who gives legal advice
  • Agent under a Power of Attorney for Health Care,
  • Family, or
  • Any other people who you trust to follow and respect your wishes.

Everyone knows what your wishes are if you do this. Give a copy of your Living Will to your doctor as soon as possible. Your doctor needs to know that you have a Living Will and you should ask that it be included in your medical records. This makes it more likely that your doctor follows your Living Will.

Your doctor must tell you if they don't want to follow your Living Will. Your doctor then has to transfer you to a new doctor who will follow your Living Will. If you can't transfer yourself to a new doctor, your doctor must notify someone who can.

Keep a record of who you give a copy of your Living Will to. This way you know who to tell if you later decide to cancel your Living Will.

Note: If you have a power of Attorney for Healthcare, your agent does not have to follow your Living Will if they believe not doing so is in your best interest.

Canceling a Living Will

You can cancel your Living Will at any time. You can cancel regardless of your mental or physical condition. The best way to do it is by destroying the original Living Will and signing and dating a written note that cancels your Living Will. You should then send it to:

  • Your doctor,
  • Your family, and
  • Anyone else that you gave a copy of your Living Will.

You should do this if there is more than one copy of your Living Will.

You can also cancel your Living Will by doing all of the following:

  • Destroying the original Living Will piece of paper,
  • Saying that you want to cancel your Living Will in front of a witness A person who answers questions in court under oath who is 18 or older, and
  • Having the witness write a note confirming you said you wanted to cancel it.

The Living Will is not completely canceled until your doctor gets notice. You should tell your doctor immediately when you cancel your Living Will. Your doctor will write in your records that you canceled your Living Will. Your doctors will then know not to follow it.

You should also tell everyone else who you gave your Living Will to that you canceled it. This way they know what your wishes are.

Última revisión exhaustiva realizada por un experto en la materia
Abril 03, 2026
Última actualización realizada por nuestro personal
Abril 06, 2026

Acerca de nuestra información legal

Formas

Living will Forma fácil
This Easy Form helps you say what medical treatment you do and do not want when you are terminally ill and cannot make your own medical decisions.

¿Le preocupa hacer esto por su cuenta?  Es posible que pueda recibir ayuda legal gratuita.

Solicite ayuda en línea

Perspectiva General

Learn about using a Living Will to share your wishes about death-delaying medical care with your doctor if you are terminally ill.

Formas

Living will Forma fácil
This Easy Form helps you say what medical treatment you do and do not want when you are terminally ill and cannot make your own medical decisions.
contact-us
Su opinión es la mejor manera de mejorar nuestros servicios. ¿Cómo podemos mejorar este sitio?
Contáctenos

©  2026 Illinois Legal Aid Online. 
Derechos reservados.

ILAO es una organización sin fines de lucro 501(c)(3) registrada. El número de identificación fiscal de ILAO es 20-2917133.

  • English
  • Español

Empresa

  • Acerca de
  • 20 años de alumbrar la justicia
  • Equipo
  • Impacto
  • Planes
  • Historia
  • Eventos
  • Donar

Recursos

  • Familia & Seguridad
  • Vivienda & Apartamento
  • Dinero & Deuda
  • Negocio & Trabajo
  • Escuela & Educación
  • Salud & Beneficios
  • Inmigración e inmigrantes
  • Derechos electorales y civiles
  • Crimen & Tráfico
  • Estates & Powers of Attorney
  • Tribunales y Audiencias

Enlaces Rápidos

  • Biblioteca de formas
  • Portal de Víctimas del crimen
  • Portal de New Leaf
  • Power of Planning Portal
  • Centros de Ayuda Legal
  • Debt Help Illinois

 

Terms and policies

  • Política de Privacidad
  • Condiciones del Uso
  • Preguntas Frecuentes del Sitio

©  2026 Illinois Legal Aid Online. 
Derechos reservados.

ILAO es una organización sin fines de lucro 501(c)(3) registrada. El número de identificación fiscal de ILAO es 20-2917133.