Familia y Seguridad

The first thing you need to do is make sure you are safe. If you are in immediate danger, call 911. For longer-term safety, read more about Sexual assault safety planning common questions.

Second, consider getting free legal assistance to help you navigate the process. There are several sexual assault victim organizations throughout the state of Illinois, as well as free legal aid organizations that can help you both with getting a sexual assault Civil No Contact Order and safety planning.

Existen diferentes tipos de órdenes contra la violencia interpersonal. El propósito de una Orden Civil de Prohibición de Contacto (Civil No Contact Order) es brindar protección cuando no hay una relación entre el sobreviviente y el agresor, o cuando la relación es limitada. El agresor no suele ser un miembro de la familia, cónyuge actual o anterior, o pareja actual o anterior. Si lo es, utilice el formulario para una Orden de Protección (Order of Protection).

Deber Una obligación legal de hacer algo á llenar estos formularios para solicitar una Orden Civil de Prohibición de Contacto:

• Petición Una solicitud escrita a la corte para una Orden Civil de Prohibición de Contacto: Proporciona a la corte la información necesaria para decidir si puede otorgarle una Orden Civil de Prohibición de Contacto.
• Orden Civil de Prohibición de Contacto: Hay dos tipos de órdenes. Puede solicitar una o ambas.
  • Orden Civil de Prohibición de Contacto de Emergencia (Emergency Civil No Contact Oder): Brinda protección por hasta tres semanas. La corte puede otorgarla sin que el agresor sepa de su petición.
  • Orden Civil de Prohibición de Contacto Plenaria (Plenary Civil No Contact Order): Brinda protección por hasta dos años. La corte puede otorgarla una vez que el agresor sepa de su petición.
• Citación (Summons): Proporciona al sheriff la información necesaria para entregar la petición y la Orden Civil de Prohibición de Contacto, si es otorgada, al agresor.

Tenga en cuenta que en ciertos casos puede solicitar que una Orden Civil de Prohibición de Contacto se vuelva permanente. Puede hacerlo cuando el agresor es condenado por agresión sexual o abuso sexual en un juicio Cuando los asuntos de su caso se escuchan en la corte y son resueltos por un juez o jurado penal.

Utilice el programa Easy Form para llenar los formularios que necesita para solicitar una Orden Civil de Prohibición de Contacto. Una vez que estén listos, fírmelos y haga tres copias adicionales de cada uno.

Su petición le explica al juez qué está solicitando y por qué. Debe describir la agresión que sufrió. Si esto le resulta muy doloroso, puede buscar la ayuda de un defensor ("advocate") de la corte. Si es menor Por delitos menores, un acusado se considera menor si el delito ocurrió cuando tenían 17 años o menos.Por delitos graves, un acusado se considera menor si el delito ocurrió cuando tenía 16 años o menos. de 18 años, también puede pedir a cualquier miembro de su familia o a alguien que viva en su hogar que presente la petición en su nombre. El juez utilizará la información que proporcione en su petición para decidir si le otorga la Orden.

Describa la agresión con detalles como:

• Qué hizo y dijo el agresor;
• Las fechas y horas del día en que ocurrió la agresión o abuso. Si no recuerda, proporcione una estimación;
• Dónde ocurrió la agresión o abuso;
• Quiénes vieron o escucharon la agresión o abuso. Asegúrese de mencionar si sus hijos estuvieron presentes;
• Cómo fue lastimado o herido por la agresión o abuso;
• Si se llamó a la policía;
• Cómo le hizo sentir la agresión o abuso;
• Si hubo algo que le impidió acudir a la corte antes.

Incluya detalles sobre lo que ha sucedido recientemente y que le hizo sentir la necesidad de protección.

Si cree que proporcionar la dirección de su casa lo pondrá en riesgo a usted o a las personas con las que vive, no incluya su dirección en los documentos de la corte. Sin embargo, Cuando el dinero de un deudor sea quitado de su sueldo o cuenta de banco para pagar una deuda debida debe proporcionar una dirección donde pueda recibir correo en caso de que el agresor presente algún documento ante la corte. Puede usar una casilla de correo, la dirección de su trabajo, o la dirección de un familiar o amigo.

Ahora que ha llenado sus formularios, debe presentarlos ante el secretario de la corte. Puede hacerlo en persona o en línea.

Presentación electrónica: La mayoría de los condados requieren que presente sus formularios y documentos de manera electrónica. Consulte "Conceptos básicos de la presentación electrónica" para obtener más información.

Presentación en papel: Si su condado permite la presentación en papel, o si tiene un Certificado de Exención de Presentación Electrónica (E-filing Exemption Certificate), lleve sus formularios completos a la oficina del secretario de la corte en el juzgado. El secretario sellará sus formularios. Este sello es importante, ya que es la prueba de que presentó el formulario ante la corte. Le darán una copia para sus registros.

• Haga esto en la corte del condado donde ocurrió la disputa o donde vive el agresor.

Cuando se presenta una petición Una solicitud escrita a la corte para una Orden Civil de Prohibición de Contacto, no es accesible al público. Solo se hace pública después de que se haya entregado a la persona contra la que presentó la petición. De esta manera, puede solicitar una Orden Civil de Prohibición de Contacto sin preocuparse por las represalias de parte de la persona contra la que está presentando la solicitud. De manera similar, cuando se otorga una Orden Civil de Prohibición de Contacto, no se hace pública hasta que se haya entregado a la persona a la que se aplica la Orden.

Solo las siguientes personas sabrán si ha solicitado Los casos que aparecen en el calendario oficial de la corte en respuesta a la presentación de una petición u otra solicitud legal para que el tribunal juzgue a los jóvenes o los envíen a un tribunal penal para ser juzgados como adultos. una Orden Civil de Prohibición de Contacto:

• La corte,
• Los cuerpos de seguirdad,
• El peticionario, Una persona quien hace una solicitud escrita a la corte
• El defensor ("advocate") de la víctima,
• Los abogados de cualquiera de las partes, y
• El Fiscal Estatal del condado donde presentó la solicitud.

No está obligado a presentar sus documentos electrónicamente cuando el caso es delicado. Puede encontrar más detalles en el artículo sobre Exención de Presentación Electrónica. Si está solicitando una Orden Civil de Prohibición de Contacto de Emergencia, obtendrá una audiencia Cuando las partes de un caso presenten sus perspectivas del caso ante un juez u otro oficial de inmediato sin la presencia del demandado. Persona que tiene una petición presentada en su contra Debe estar preparado para hablar con el juez el mismo día que presente sus formularios en la corte.

Si el juez considera que su caso es una emergencia, emitirá una orden de emergencia, la cual no durará más de tres semanas. Cuando el juez otorga una Orden Civil de Prohibición de Contacto de Emergencia, también fijará una fecha para una audiencia judicial para una Orden Plenaria que puede durar hasta dos años.

Haga varias copias de la Orden Civil de Prohibición de Contacto de Emergencia y siempre lleve una copia con usted.

El sheriff entregará ("serve," en inglés) la petición Una solicitud escrita a la corte al agresor, junto con la Orden Civil de Prohibición de Contacto de Emergencia, si se ha otorgado una. Es posible que necesite llevar una copia de los documentos a la oficina del sheriff. El secretario del circuito le puede explicar los pasos a seguir. El agresor debe cumplir con la orden una vez que la reciba del sheriff. El sheriff no cobra ninguna tarifa por entregar una copia de sus documentos judiciales a la otra parte.

Si ya recibió una orden de emergencia, en ella se indicará cuándo debe ir a la corte. Si no se presenta a la audiencia, Cuando las partes de un caso presenten sus perspectivas del caso ante un juez u otro oficial el juez puede cancelar la petición Una solicitud escrita a la corte y tendrá que empezar de nuevo. Además, si falta a su primera cita en la corte, el juez puede no estar tan dispuesto a otorgarle una orden plenaria (a largo plazo).

Una vez que se haya notificado al demandado, Persona que tiene una petición presentada en su contra este tiene la obligación de presentarse en la corte. Si no se presenta, puede solicitar una Orden Civil de Prohibición de Contacto plenaria por incumplimiento ("by default"). Si se presenta, la corte le dará la opción de:

• aceptar la Orden Civil de Prohibición de Contacto plenaria, o
• tener una audiencia sobre las alegaciones en su Petición.

Si el juez reprograma la audiencia, usualmente extenderá su orden de emergencia. Si el juez lleva a cabo la audiencia, decidirá si otorga la orden y por cuánto tiempo.

En la audiencia final, tendrá que testificar Responder preguntas bajo juramento o responder preguntas sobre lo sucedido antes de que el juez otorgue una orden plenaria, que puede durar hasta dos años. Ejemplos de pruebas incluyen otros testigos, mensajes de texto, mensajes de voz, registros médicos de una visita a la sala de emergencias o fotos que muestren el abuso, como agujeros en una pared o moretones. Si el agresor asiste a la audiencia, tendrá la oportunidad de contar su versión de los hechos. También se le permitirá interrogarle ("cross-examine," en inlgés) directamente sobre su testimonio. Pruebas presentadas oralmente por testigos Puede llevar a un abogado si lo desea.

Antes de salir del juzgado, lea la orden. Si algo está incorrecto o falta, pida al secretario que corrija la orden antes de irse. Luego, haga copias de la orden y siempre lleve una consigo. También debe dar una copia de la orden a cualquier persona que esté nombrada y protegida por la orden.

La corte informará al departamento del sheriff sobre la orden, la cual será publicada para que todos los cuerpos de seguridad en Illinois sepan que debe ser entregada a su agresor. La orden solo se puede hacer cumplir después de que su agresor haya sido notificado de su existencia

También puede dejar copias de la orden en los siguientes lugares:

• Su lugar de trabajo
• Su casa
• La escuela o guardería de sus hijos
• Su automóvil
• Con un vecino
• En el trabajo

Si su agresor viola la orden, llame a la policía de inmediato y presente un informe policial. Si no tiene una copia de la orden con usted, un oficial puede verificar en sus sistema informático si existe una orden. Sin embargo, Cuando el dinero de un deudor sea quitado de su sueldo o cuenta de banco para pagar una deuda debida es mejor llevar una copia de la orden con usted en todo momento.

Un agresor que desobedezca una Orden Civil de Prohibición de Contacto puede ser arrestado y acusado Persona u organización que está siendo demandada en un juicio de un crimen.

If your order is granted, make copies of the order and always keep one with you. You should also give a copy of the order to anyone who is named in and protected by the order. You can also leave copies of the order:

• Your workplace
• At your home
• At your children's school or daycare
• In your car
• With a neighbor

The court will tell the sheriff's A county officer who can serve people with summons. They can evict someone with a court order. department about the order, which will be posted, so all law enforcement agencies in Illinois know that it must be given to the perpetrator. The order can only be enforced after the perpetrator has been notified that the order exists. If the perpetrator is present for the hearing, When the parties in a case present their sides of a case to a judge or other officer they will be served with this order right away.

If your perpetrator violates the order, call the police immediately to make a police report When a police officer writes a description of what happened at an accident and inquire about how to pursue criminal charges for this violation, if you are interested in doing so. A perpetrator who violates a Civil No Contact Order can be arrested and charged with a crime. If you do not have a copy of the order with you, an officer can check in their computer system and see if there is an order. However, it is best to keep a copy of the order with you at all times.