Athletic man in the woods
La historia de Cliff

Cliff creció en Cahokia, Illinois, un suburbio de St. Louis, Missouri. Siempre fue un apasionado por el fútbol americano y consiguió una beca para jugar para los Salukis en Southern Illinois University. Durante un juego importante, Cliff sufrió una lesión cerebral traumática que terminó con su carrera futbolística.

Luego de la lesión, Cliff sufrió dolores crónicos y depresión. Para sobrellevar esta situación, comenzó a consumir cannabis con regularidad, aunque nunca intentó conseguir una tarjeta médica. Él pudo terminar su carrera universitaria. 

Sin embargo, Cliff tuvo una triste ruptura con su novia de ese momento. Luego, lo atraparon cuando intentaba grabar las conversaciones privadas de ella con su nuevo novio. Lo arrestaron y condenaron por escuchar conversaciones indebidamente, lo que se considera un delito grave en Illinois. Además, lo condenaron por un delito menor por posesión de cannabis. A Cliff lo condenaron a un año de prisión.

Actualmente, tiene 25 años y acaba de salir de la cárcel; vive con sus padres, quienes pronto se jubilarán y no tendrán los recursos necesarios para mantenerlo. Necesita conseguir un empleo, pero le preocupa el impacto que pueden causar sus antecedentes penales.

Lea la historia de Cliff para obtener información sobre su experiencia con New Leaf.

Nota: Esta historia es ficticia, pero está basada en problemas verdaderos , que enfrentan las personas en Illinois.

Info Circle
¿Necesita ayuda?
Sabemos que una condena por cannabis no lo define como persona. Con New Leaf Illinois, usted puede aclarar su situación y hacer borrón y cuenta nueva.
Woman looking at laptop
Aprende más

Si bien la marihuana es legal en Illinois, todavía hay una serie de áreas de su vida que pueden verse afectadas.

Step
Athletic man in the woods
Su historia
Step
Independientemente de que su historia sea parecida a la de Cliff o no, sepa que ahora tiene ayuda a su disposición. La New Leaf network red New Leaf se creó para ayudar a la gente a ejercer sus derechos de conformidad con la ley en Illinois. 
Step
Athletic man in the woods
19 de enero de 2020
Step
Cuando Cliff se da cuenta de que podría necesitar ayuda para conseguir empleo, decide investigar sobre los recursos disponibles para personas desempleadas.
circle.png
Opciones de ayuda
Step
Existen agencias que ayudan a personas que están en busca de empleos. Hay capacitación laboral a su disposición, así como agencias que ofrecen dichas capacitaciones. Además, existen agencias que se enfocan en la reinserción social de personas que han estado en la cárcel.
Step
Athletic man in the woods
6 de febrero de 2020
Step
Gracias a la ayuda que Cliff encontró, puede comenzar a buscar empleo y completar solicitudes. Él advierte que algunas de ellas solicitan información sobre antecedentes penales y otras no, y desea saber el motivo de esto, por lo cual hace una pequeña investigación.
 
circle.png
Opciones de ayuda
Step

Los empleadores en Illinois no pueden preguntar sobre los antecedentes penales en una solicitud de empleo. La iniciativa de eliminar esta pregunta se denominó “ban the box” (prohibir el casillero). Esto se debe a que muchas solicitudes tenían un casillero que la persona debía marcar para aclarar que no tenía antecedentes penales.

Sin embargo, esto solo se aplica a empleadores que tienen 15 empleados o más. También hay excepciones con respecto a algunos trabajos, como los de servicios médicos de emergencia (EMS, por sus siglas en inglés).

Obtenga más información sobre cuándo debe informar a los empleadores que tiene antecedentes penales.

Step
Athletic man in the woods
16 de febrero de 2020
Step
Cliff ahora tiene una mayor comprensión sobre sus derechos como solicitante de empleo con antecedentes penales, pero también desea conocer sus otros derechos. Por ejemplo, sabe que se lo considera una persona con una debido a su lesión de fútbol y quiere saber cuánta información debe proporcionar al respecto.
circle.png
Opciones de ayuda
Step

Existen amparos para personas con discapacidades a la hora de solicitar un empleo. Por ejemplo, los empleadores no pueden hacer preguntas relacionadas con dicha discapacidad en la solicitud o durante la entrevista. No obstante, las leyes federales y las estatales difieren en el trato que deben recibir las personas que consumen cannabis para tratar una discapacidad. Obtenga más información sobrelos derechos de personas con discapacidad y el cannabis.

Step
Athletic man in the woods
20 de febrero de 2020
Step
Cliff también ha tenido algunos problemas económicos. Él sabe que no tiene una buena calificación crediticia. Por lo tanto, se pregunta si los empleadores pueden hacer preguntas al respecto.
circle.png
Opciones de ayuda
Step

En líneas generales, los empleadores de Illinois no pueden hacer preguntas acerca de su historial crediticio en una solicitud de empleo o durante una entrevista. Existen determinadas excepciones, como los entes gubernamentales, los bancos y las compañías de seguro, pero incluso estos necesitan que usted brinde su consentimiento antes de solicitar el informe. Obtenga más información sobre informes de crédito y solicitudes de empleo y sobre los 5 tipos de verificación de antecedentes que existen cuando se solicita un empleo. Por otra parte, los empleadores no pueden hacer preguntas acerca de los antecedentes salariales.

Step
Athletic man in the woods
12 de marzo de 2020
Step

Cliff ha completado muchas solicitudes y está comenzando a recibir solicitudes de entrevistas. Uno de los puestos es para trabajar en el departamento de facturación de un hospital. Él nota que este puesto parece tener más requisitos que otros, entonces decide buscar información sobre el sector de la salud en particular.

circle.png
Opciones de ayuda
Step
Existen muchas leyes referidas a los trabajos en el sector de la salud. Esto se debe a que allí se puede tener acceso al registro de salud privado de los pacientes. Sin embargo, una persona con antecedentes penales tiene posibilidades de conseguir empleo en dicho sector.
Step
Athletic man in the woods
30 de marzo de 2020
Step
Cliff se ha dado cuenta de que, aunque los empleadores no tienen permitido hacer preguntas acerca de sus antecedentes penales, aún los descubren. Su amiga, quien dirige un negocio, dice que es muy sencillo encontrar los antecedentes penales de una persona. Ella sugiere a Cliff que busque la manera de limpiar sus antecedentes, para que sean más difíciles de encontrar.
circle.png
Opciones de ayuda
Step

Existen maneras para hacer que los antecedentes penales sean más difíciles de encontrar. La eliminación es la más efectiva, ya que los borra. Sin embargo, esto no se puede hacer con todos los antecedentes. Si usted no cumple con los requisitos para la eliminación, puede intentar solicitar el sellado de sus antecedentes. Esto hace que la mayoría de los empleadores no puedan encontrarlos, aunque algunos sí podrán. Obtenga más información sobre la eliminación y el sellado de los antecedentes.

Incluso si usted no cumple con los requisitos para el sellado de sus antecedentes, existen otras opciones para limpiarlos.


 
Step
Athletic man in the woods
10 de julio de 2020
Step

Con un poco de ayuda, Cliff pudo sellar su delito grave y eliminar su condena por un delito menor, ya que esta última se debía a una contravención leve por cannabis. En la actualidad, Cliff consulta sobre sus derechos con un abogado para saber lo que debe decir y lo que no.

circle.png
Opciones de ayuda
Step

Una vez que elimine o selle sus antecedentes, los empleadores no podrán encontrarlos tan fácilmente. Además, legalmente, puede responder de forma negativa a la pregunta “¿alguna vez ha sido condenado por un delito?” Sin embargo, recuerde que algunos empleadores sí pueden ver los antecedentes sellados. Por otro lado, algunos sitios web de terceros aún pueden tener copias de estos antecedentes. Por lo tanto, el empleador podría encontrarlos. Por esta razón, muchos abogados aconsejan a sus clientes que sean abiertos y honestos con respecto a sus antecedentes durante una entrevista de trabajo. Usted puede cambiar el tema de conversación rápidamente, mencionar sus fortalezas y enfocarse en lo que ha hecho para mejorar como persona desde que sucedió el hecho.

Step
Athletic man in the woods
1 de agosto de 2020
Step
Cliff ha conseguido empleo y ha empezado a trabajar. Sin embargo, está un poco preocupado porque todavía consume cannabis para tratar su dolor crónico. Él sabe que esto es legal, pero ha visto carteles en su trabajo con la frase “lugar de trabajo libre de drogas”. Él desea saber si pueden despedirlo si descubren que consume cannabis.
 
circle.png
Opciones de ayuda
Step
El consumo de cannabis es legal en Illinois. Sin embargo, existen muchas restricciones. Esto incluye aquellas normas que los empleadores pueden tener para sus empleados. Por ejemplo, no puede consumir cannabis o encontrarse bajo los efectos de este en horario laboral. Los empleadores podrían incluso implementar pruebas de estupefacientes y, si su resultado es positivo, podría ser despedido. Esto se debe a que su empleador podría utilizar esto como evidencia de que se encontraba bajo los efectos de estupefacientes en horario laboral. Obtenga más información sobre cannabis y empleo.
law-books-and-judge-gavel_925x.jpg
Fuentes
Step

Normativa sobre cannabis y Ley fiscal 410 ILCS 705/10-50
Ley de derecho a la privacidad en el lugar de trabajo 820 ILCS 55/12
Ley de oportunidades laborales para solicitantes calificados820 ILCS 75/1
Ley de Equidad de Informes de Crédito Código de los EE. UU. 15 § 1681
Ley de Derechos Humanos 775 ILCS 5/1-101
Ley del juzgado de menores 705 ILCS 405/5-915(8)(a)
Ley de Identificación Criminal ística 20 ILCS 2630/0.01