vlan_survivor_maria_high_1x.jpg
La narración de Ana

Ana y sus 3 hijos ahora están a salvo del abuso de su esposo, pero no fue fácil. Ana estaba preocupada por cómo iba a mantenerse ella y sus hijos, porque no ganaba dinero y no tenía dinero ahorrado. 

Tampoco estaba segura de tomar acción contra su esposo, el hombre que quería y que era el padre de sus hijos. Pero cuando Ana empezó a temer por su seguridad y la de sus hijos, decidió buscar la ayuda que necesitaba. 

vlan_hands_medium_2x.jpg
Obtén la ayuda necesaria

¿Necesita un abogado? ¿Desea ayuda para conseguir beneficios de sobrevivientes, vivienda, estampillas de comida, empleo u otros beneficios públicos? ¿Necesita servicios de consejería? Averigüe qué ayuda está disponible en su área y solicite en línea.

Turning Point
vlan-timeline-domestic-violence.jpg
Su narración
Turning Point

Sin importar si su experiencia es o no muy similar a la de Ana, debe saber que hay ayuda disponible. Ayuda para la violencia doméstica y víctimas de agresión sexual incluye educación financiera, acceso a beneficios públicos (como estampillas de comida) y ayuda especial para los inmigrantes y las víctimas del crimen. Haga clic y lea para ver cuál ayuda mejor cumpla con sus necesidades. Aprenda más sobre seguridad del internet y la computadora

Step
vlan-timeline-domestic-violence.jpg
Paso 1
Step

Al principio, Ana no estaba segura si el comportamiento de su esposo era abuso. Controlaba su dinero y aprobaba cada compra que ella hacía. A él no le gustaba cuando Ana pasaba tiempo con su familia y amigos.  A veces él la insultaba y la acusaba de ser infiel. Pero él siempre le pedía perdón   y la convencía de que actuaba de esa manera porque la quería mucho.

circle.png
Opciones de ayuda
Step

¿Cree que usted está siendo abusado? El abuso puede empezar con comportamiento que puede ser fácilmente ignorado. Pero con un abusador, el control y la violencia se repite. El ciclo de violencia se intensifica y puede llegar a poner en peligro su vida. Lea la evaluación del peligro para aprender acerca de las señales de alarma o tome el cuestionario del National Coalition Against Domestic Violence (NCADV) llamado ¿Estoy siendo abusada?  Para averiguar si alguien es una víctima del abuso o de la violencia doméstica.

Step
vlan-timeline-domestic-violence.jpg
Paso 2
Step

Gradualmente, el esposo de Ana empezó a lastimarla físicamente. La jalaba cuando peleaban, a veces tan fuerte que le dejaba moretones. Ana pensó en decirle a alguien o irse, pero tenía miedo de lo que quizás haría su esposo.  Sin embargo, después de que su esposo la golpeó en la cara enfrente de sus hijos, Ana decidió que necesitaba ayuda.  

circle.png
Opciones de ayuda
Step

Si vive con su abusador, puede pedir la posesión exclusiva de su casa pidiendo una orden de protección. El abusador tendrá que irse y mantenerse lejos de la casa.  
 
Vivir con alguien que le abusa es muy difícil, y las dinámicas del abuso (en inglés) tienen la tendencia de repetirse una y otra vez. Es importante protegerse y estar preparado durante estos incidentes violentos, especialmente si hay armas peligrosas en su casa.  También es importante considerar la seguridad de los niños si usted tiene niños viviendo con usted. Su familia, amigos, vecinos (en inglés), y compañeros de trabajo pueden darle apoyo y orientación.

Step
vlan-timeline-domestic-violence.jpg
Paso 3
Step

Mientras que su esposo estaba en el trabajo, Ana fue a su iglesia donde siempre se ha sentido segura para hablar con su pastor.  El pastor le dió un número a una línea directa que le podía ayudar a irse y encontrar vivienda temporal si lo necesitaba. También le dio ánimo a hablar con un familiar quien confiaba y quien le podía ayudar si decidía dejar a su esposo. 

circle.png
Opciones de ayuda
Step

Hay líneas directas específicas y organizaciones comunitarias que pueden ayudar a las personas escapar del abuso. Las víctimas pueden hablar con alguien en su iglesia, refugios de la violencia doméstica, YMCA o YWCA, WIC (Programa nutrición para Mujeres, Bebés, y Niños), RVA (Rape Victim Advocates), y más (en inglés)

Step
vlan-timeline-domestic-violence.jpg
Paso 4
Step

Ana le dijo a su hermana del abuso. Su hermana fue muy comprensiva y ofreció ayudarla de cualquier manera en que podía. Luego, Ana llamó a la línea directa, donde alguien le ayudó llegar a un plan de seguridad que incluía los pasos que necesitaba tomar para escapar del abuso.  Hizo una lista de las personas que le podían apoyar y los lugares que le podía ayudar. 

circle.png
Opciones de ayuda
Step

Es importante planear antes de tiempo y saber que tiene derechos para protegerlo, sus hijos, y aún sus mascotas. Las víctimas pueden crear un plan de seguridad, que puede ayudarles a responder al abuso y prepararse a escaparlo.  Puede incluir una lista de personas que pueden ayudar, la ubicación de un lugar seguro a donde escapar, e información de contacto importante.   

Step
vlan-timeline-domestic-violence.jpg
Paso 5
Step

Ana empacó un par de bolsas con las cosas esenciales de ella y de sus hijos, incluyendo medicamentos y documentos importantes.  Su hermana recogió las bolsas y se puso de acuerdo a detenerlos en su apartamento.

circle.png
Opciones de ayuda
Step

Las víctimas pueden empacar una bolsa de cosas esenciales y esconderlo con un familiar, amigo, o algún otro lugar a que el abusador no tiene acceso. Esto puede incluir los medicamentos, actas de nacimiento, licencias, pasaportes, tarjetas de crédito, dinero en efectivo y llaves.  Lea Preparando su salida para más sugerencias. 

Step
vlan-timeline-domestic-violence.jpg
Paso 6
Step

Ana sabía que algo todavía estaba mal con su nariz como resultado de cuando su esposo la golpeó.  Fue a su clínica local y fue atendida por una nariz rota. Pero el doctor notó más de solamente la nariz herida de Ana.   Vió sus moretones en su brazos donde su esposo la había jalado y le preguntó a Ana si alguien la estaba lastimando. Ana confesó que su esposo recientemente se puso agresivo.

El doctor explicó que hay otras opciones de ayuda disponible, incluyendo la consejería.  El doctor también le dijo a Ana que él era requerido a reportar el abuso y le motivó a hablar a la policía ella misma para que ella y sus hijos estuvieran protegidos del abuso

circle.png
Opciones de ayuda
Step

Las heridas del abuso físico y sexual pueden ser tratados por el doctor de cuidado primario de la víctima o en una clínica local.  Algunas clínicas ofrecen servicios del cuidado físico tanto como el cuidado mental a precios de escalas variables.

También hay protecciones especiales y compensación para las víctimas de crimen. Para más información acerca de la asistencia financiera vea Asistencia para las víctimas de crímenes violentos.

Step
vlan-timeline-domestic-violence.jpg
Paso 7
Step

Ana fue a la estación de policía a reportar el abuso.  Después de presentar el informe de policía, le dio pánico y se puso a dudar lo que había hecho.  Pero, su enfoque era en su familia y en la seguridad de ellos. Ana cooperó con las autoridades y los cargos fueron presentados con la oficina del abogado del estado.  

circle.png
Opciones de ayuda
Step

Las víctimas pueden reportar el abuso en su estación policial local. Aún después de la presentación de un informe policial, las víctimas pueden elegir no participar en presentar cargos contra su agresor. 

El abogado del estado puede elegir presentar cargos sin la cooperación de la víctima, pero es muy difícil.  Hay organizaciones de ayuda legal gratuita que le puede ayudar con el proceso. 

Step
vlan-timeline-domestic-violence.jpg
Paso 8 
Step

Ana necesitaba protección inmediatamente así que una Orden de protección de emergencia fue metida junta con los cargos criminales. Fue inmediatamente ejecutable en cuanto el juez lo firmó y ordenó al esposo de Ana a alejarse y no hacer cualquier contacto con ella o con sus hijos por 21 días. 

circle.png
Opciones de ayuda
Step

El abusador no tiene que ser cargado con un crimen para la víctima poder conseguir la ayuda legal, tal como una orden de protección de emergencia o uno a largo plazo.  Aprenda más por leer, Conseguir una orden de protección por violencia doméstica, y los 2 tipos de órdenes de no contacto.

Un empleador también puede conseguir una orden de restricción en el lugar de trabajo para proteger a un empleado en el trabajo. También hay derechos especiales, protecciones, y beneficios disponibles a las víctimas del abuso.

Step
vlan-timeline-domestic-violence.jpg
Paso 9
Step

Ana y sus hijos se quedaron en el apartamento de su hermana mientras que ella averiguaba sus pasos próximos. Su esposo siguió la orden de protección y se tranquilizo a saber que sus hijos ya no estaban bajo daño.  También siguió cooperar con las autoridades policiales y el fiscal de su caso

circle.png
Opciones de ayuda
Step

Una orden de protección proporciona protección para la víctima, sus hijos, propiedad, y aún sus mascotas.  Para más información vea Obtener una orden de protección por violencia doméstica. A veces, un abusador puede violar una orden de protección, y puede ser que la corte tiene que obligat la orden de protección. Para más información vea Violaciones de una orden de protección.

Step
vlan-timeline-domestic-violence.jpg
Paso 10
Step

Ana necesitaba dinero para ayudarle inicialmente y para convertirse en ser financieramente independiente.  Aplicó en el internet para los beneficios públicos incluyendo Medicaid, SNAP, LINK y TANF. También empezó a buscar por un trabajo. 

circle.png
Opciones de ayuda
Step

Los sobrevivientes del abuso doméstico y sexual pueden encontrar ayuda en el internet.   Hay varios recursos en el internet para la violencia doméstica incluyendo, la educación financiera, acceso a los beneficios públicos incluyendo las estampillas de comida, LINK y TANF.

También hay asistencia especial para los inmigrantes que son víctimas de crimen.  

Step
vlan-timeline-domestic-violence.jpg
Paso 11
Step

Mientras que el caso criminal contra el esposo de Ana continuaba, Ana decidió que quería conseguir un divorcio. Ana encontró una organización de ayuda legal donde calificaba por la ayuda legal gratuita por ser una víctima de abuso. Su abogado puede ayudarle presentar por el divorcio y la manutención infantil. 

circle.png
Opciones de ayuda
Step

Conseguir un divorcio y la manutención infantil puede ser un proceso complicado.  Para más información y recursos acerca de un divorcio, vea Obtener un divorcio y Obtener la manutención infantil.