Familia y Seguridad

¿Le preocupa hacer esto por su cuenta?  Es posible que pueda recibir ayuda legal gratuita.

Fui indicado por el DCFS

El Departamento de Servicios para Niños y Familias (Department of Children and Family Services, DCFS, por sus siglas en inglés) maneja los informes de abuso, abandono, descuido o negligencia de niños. Si usted es “indicado” (Indicated) por abuso o negligencia de niños, significa que el DCFS considera que hay suficiente evidencia que demuestra que usted abusó o fue negligente con un niño.

Un hallazgo que lo "indica" a usted por abuso o negligencia de niños emitido por DCFS  es independiente de cualquier otro hallazgo de un procedimiento en la corte criminal o de menores. 

Si usted recibió una notificación de un hallazgo "indicado" por abuso o negligencia de niños, usted tiene derecho a:

  • Una copia del expediente de la investigación,
  • Una audiencia de apelación (para la eliminación del registro) , y
  • Una revisión judicial sobre la  audiencia de apelación.

Si usted es "indicado" por abuso o negligencia de niños, el DCFS mantendrá su nombre en una base de datos denominada Registro Central Estatal (State Central Register, SCR, por sus siglas en inglés). Su nombre puede permanecer en esta base de datos durante 5, 20, o 50 años, dependiendo de la razón por la que usted fue "indicado."

Algunos informes pueden ser considerados “infundados”. Esto significa que después de investigar, el DCFS no encontró evidencia de abuso o negligencia de niños. Los informes infundados pueden ser almacenados por el DCFS durante solo 3 años. Pero éstos no se incluyen en el SCR. Un hallazgo "indicado" por abuso o negligencia de niños puede mantenerse en el SCR durante 5 años o más

Los informes infundados pueden ser revelados a:

  • Fiscales estatales para enjuiciar al informante de informes falsos, 
  • Fiscales estatales si hay un informe contra o a favor de cualquier persona que viva en la misma casa que el presunto niño abusado,
  • Abogados involucrados en el caso de abuso infantil, y
  • Tutores ad litem.

El SCR no puede ser visto por el público. Pero algunos empleadores pueden ver sus registros del SCR. Por ejemplo, un empleador podría ver sus registros del SCR si usted aplica para un empleo que involucre trabajar con niños o personas con discapacidad. Si usted tiene un registro en el SCR, usted podría no ser apto para trabajar en este tipo de ocupaciones. Si usted ya tiene un trabajo en estos sectores, usted podría ser despedido después de que se registre su nombre en el SCR.

Los informes de un hallazgo "indicado" también pueden usarse contra usted en cualquier reclamo futuro sobre abuso o abandono de niños. Si usted apela y gana la apelación, sus informes pueden ser borrados ("erradicados") del registro.

Última revisión exhaustiva realizada por un experto en la materia
Abril 05, 2023
Última actualización realizada por nuestro personal
Mayo 08, 2023

¿Le preocupa hacer esto por su cuenta?  Es posible que pueda recibir ayuda legal gratuita.