Crimen y Tráfico

¿Cuáles son los distintos tipos de expedientes penales?

• Disposición La decisión final de un tribunal en un caso penal de la corte: el fallo final o resultado de un caso de la corte. Si un arresto o cargo no resultó en la iniciación de un caso en la corte, no habrá disposiciones de la corte.
• Hoja RAP (Registro de arrestos y cargos) de Chicago: lista de todos los arrestos, cargos y resultados de casos de la corte que ocurrieron en Chicago.
• Transcripción de antecedentes penales de todo el estado de la policía estatal de Illinois: enumera todos los arrestos y condenas que ocurrieron en Illinois.

Aprenda cómo obtener copias de sus antecedentes penales.

¿Qué aspecto tienen los antecedentes penales de Illinois?

A continuación, vea ejemplos de registros de disposición judicial Se toma una acción después de una decisión judicial. y ejemplos de registros de hojas RAP de la policía. Use las muestras para encontrar la información que necesitará cuando intente borrar o sellar sus registros.

Aprenda lo que significan las abreviaturas en sus hojas RAP.

Disposición judicial del condado de Cook y hoja "RAP" de la policía de Chicago

Disposición judicial (no para el condado de Cook) y hoja "RAP" de la Policia Estatal de Illinois

Conceptos básicos de una hoja RAP

Una hoja de Registrode Arrestosy Procesamientos(RAP) lista la información sobre sus arrestos en un condado o municipalidad. Cada hojade RAP le provee los siguientes detalles:  

• Fecha del arresto: Cuándo usted fue arrestado.
• Número de caso: Número asignado a un caso que se registra en cada documento presentado para el caso Cualquier persona juzgada por un delito grave Un crimen grave por lo cual puede ser castigado por más de un año en el condado de Cook tiene dos números de caso diferentes. El primer número de caso se asigna en el arresto, y luego un segundo número de caso con una C se asigna cuando el caso se transfiere al calendario de delitos graves.
• Cargo: Explica qué ley fue violada cuando el oficial de policía lo arrestó. Cada caso es abreviado. Abreviaciones Comunes en Hojas de RAP
• CB (Central Booking): Número de Reserva Central utilizado por la policía para identificar diferentes arrestos en Chicago
• Disposición La decisión final de un tribunal en un caso penal  o Sentencia: Dispositions are abbreviated Una conclusión decidida por la corte después de su juicio. Cuando los asuntos de su caso se escuchan en la corte y son resueltos por un juez o jurado Las disposiciones son abreviadas
• DCN (Document Control Number): Número de Control de Documentos rastrea todos los procedimientos asociados a un arresto específico
• IR (Individual Record Number): Número de Registro Individual asociado con su huella dactilar
• SID (State Identification Number): Número de Identificación Estatal para mantener un registro interno

¿Qué información necesito de mis antecedentes penales?

Necesita sus antecedentes penales para determinar qué delitos se pueden expurgar (borrar) y cuáles se pueden sellar (ocultar). También necesitará esta información para llenar sus formularios. Revise cada elemento de su registro de antecedentes penales y encuentre: 

• Número de arresto o número de caso;
• Fecha del arresto;
• Agencia o departamento de policía que lo arrestó;
• Cargo (o tipo de delito) que provocó su arresto;
• Disposición (o resultado) del caso. Por ejemplo, culpable o no culpable;
• Sentencia (o condena) Cuando una persona es declarada culpable de un delito en una corte que recibió;
• Fecha en que completó la condena

Una vez haya obtenido toda la información necesaria de sus antecedentes penales, debe decider que ofensas califican para ser expurgadas (borradas) y cuáles pueden ser selladas (ocultadas del público). Obtenga más información sobre qué antecedentes penales se pueden borrar o sellar.