Pasar al contenido principal
https://www.illinoislegalaid.org/index%2ephp/es/legal-information/how-get-copies-your-court-records
Fecha: 07/03/2026

English ▼

English
Español

Abrimos el camino a la justicia

Menú de cuenta de usuario

Quick Exit
Internet usage can be tracked. Use this to leave this site immediately. Remember to clear your browser history to hide activity.
  • Contacto
  • Iniciar sesión
  • Inscribirse
Inicio
  • Mobile - Search Block

    Warning: Broken/Missing block

  • Obtener Ayuda Legal
  • Acerca de nosotros
  • Recursos
    • Yo soy...
      • inmigrante en los Estados Unidos
      • un anciano (60 años o más)
      • tener una familia o miembro del hogar que está o estaba en la cárcel o prisión
      • un miembro de la comunidad LGBTQIA+
      • un veterano militar o militares activos en servicio
      • un joven o padre de un joven
      • un sobreviviente de abuso o un crimen
      • sin hogar o en riesgo de estar sin hogar
      • vivir con una discapacidad
      • una persona con VIH/SIDA
      • una organización sin fines de lucro o negocios pequeños
    • Familia y Seguridad
    • Vivienda y Apartamento
    • Dinero y Deuda
    • Negocio y Trabajo
    • Escuela y Educación
    • Salud y Beneficios
    • Inmigración e inmigrantes
    • Derechos electorales y civiles
    • Crimen y Tráfico
    • Tribunales y Audiencias
    • Biblioteca de formas
  • Language switcher block

    Language switcher

    • English
    • Español
  • Mobile Login Menu

    Menú de cuenta de usuario

    Menú de cuenta de usuario

    Quick Exit
    Internet usage can be tracked. Use this to leave this site immediately. Remember to clear your browser history to hide activity.
    • Contacto
    • Iniciar sesión
    • Inscribirse

Abrimos el camino a la justicia

How can we help you?

Search Icon
Obtener Ayuda Legal

English ▼

English
Español
Would you like to share your experience using our website? Your feedback helps us improve! Follow the survey instructions for a chance to win one of four $250 Amazon gift cards

Go to survey

Ruta de navegación

  1. Inicio
  2. Crimen y Tráfico
  3. Antecedentes penales
  4. Cómo obtener copias de sus registros judiciales

AddToAny buttons

IMPRIMIR
Print this to take with you
COMPARTIR
Share this page to social media channels
SALIDA RÁPIDA
Internet usage can be tracked. Use this to leave this site immediately. Remember to clear your browser history to hide activity.
DONAR
Help ILAO open opportunities for justice

Crimen y Tráfico

¿Le preocupa hacer esto por su cuenta?  Es posible que pueda recibir ayuda legal gratuita.

Solicite ayuda en línea
Cómo obtener copias de sus registros judiciales FAQ

AddToAny buttons

IMPRIMIR
Print this to take with you
COMPARTIR
Share this page to social media channels
SALIDA RÁPIDA
Internet usage can be tracked. Use this to leave this site immediately. Remember to clear your browser history to hide activity.
DONAR
Help ILAO open opportunities for justice

¿Están mis registros de la corte abiertos al público?

Sí, los registros de la corte están generalmente abiertos al público.

El “Circuit Clerk" (Secretario del Circuito) de cada condado guarda los registros de la corte y la ley exige que estos registros están abiertos al público. Cada caso de la corte tiene su propio archivo.  Usted puede:

  • Buscar en el archivo de la corte y leer todos los documentos que se han presentado (por ejemplo una demanda Una declaración escrita para iniciar una demanda que dice lo que hizo el demandado u orden); o
  • Averigüar lo que pasó en las fechas de corte. Esto se llama "anotaciones de registro" e incluyen notas hechas por el juez sobre lo que sucedió ese día en la corte.

¿Qué registros de la corte no están abiertos al público?

Los registros de menores y los de adopción Cuando un adulto se convierte en el padre legal de un menor no están abiertos al público.

Otros casos de la corte también pueden ser sellados si el juez está convencido de que hay una buena razón para evitar el acceso público.

¿Cómo busco un registro de la corte?

 Usted puede encontrar un registro público de la corte:

  • Yendo a la oficina del "Clerk" (Secretario) de la corte donde se presentó el caso, y dándole al Secretario el número del caso, y pidiendo ver el expediente del caso; o  
  • En algunos condados, puede ver esta información por Internet en el sitio web del Secretario.

Si no conoce el número del caso, la mayoría de los secretarios tienen computadoras que permiten realizar búsquedas por nombre de demandante Persona que demanda algo de otro individuo o demandado. Persona que tiene una petición presentada en su contra Una vez que tenga el número del caso, el Secretario le puede conseguir el expediente.

Si el Secretario no tiene computadora, puede consultar el registro del Secretario bajo el nombre del demandante o demandado.

Para las direcciones de las oficinas del Secretario en cada condado del estado de Illinois, visite el sitio web de la Corte del Estado de Illinois (sitio en inglés).

En algunos condados, puede encontrar los registros públicos de la corte buscando en internet. Muchos Secretarios publican registros en línea que usted puede consultar por internet.  Le dan información básica sobre las partes involucradas en el caso y las anotaciones de registro, que dicen lo que pasó en el caso en cada fecha de corte.

Generalmente no podrá leer los documentos que se han archivado si usted está buscando en línea.  Sin embargo, Cuando el dinero de un deudor sea quitado de su sueldo o cuenta de banco para pagar una deuda debida las anotaciones de registro tendrán la información que quiere saber, cómo si alguien fue demandado o desalojado anteriormente.

¿Cómo busco los registros de la corte en línea?

Existen diferentes sitios web que usted puede utilizar según el condado donde ocurrió el caso. El sitio web  Judici.com (sitio en inglés) le da acceso en línea a los registros de corte de más de 60 condados en el estado de Illinois.  Asimismo, varios condados tienen sus propios sitios web de búsqueda.

Asimismo, varios condados tienen sus propios sitios web de búsqueda.

Para utilizar el sitio Judici.com:

  1. Vaya al sitio web Judici.com (en inglés).
  2. Busque su condado en el menú desplegable.
  3. Si su condado está en la lista, selecciónelo y haga clic en "Go."
  4. Usted puede:
    • Buscar por número de caso Número asignado a un caso que se registra en cada documento presentado para el caso si conoce el número completo del caso.
    • Buscar por nombre en el siguiente formato: apellido, nombre, inicial (por ejemplo, "Lopez, Juan A.").
  5. Haga clic en "Search."
  6. Si hay resultados, haga clic en el número del caso para obtener información sobre el caso.
    • La sección "information" le da información básica sobre el caso.
    • La sección "dispositions" le indica cuál fue el resultado del caso.
    • La sección "history" le indica lo que sucedió en el caso en cada fecha de corte.
    • La sección "payment" le indica si se han hecho los pagos relacionados con el caso (como la fianza Dinero pagado para asegurar que una persona se presente a la corte en un caso criminal).
    • La sección "fines and fees" le dice si se han pagado las cuotas de la corte.

Usted también puede buscar registros de la corte en el sitio web de su secretario de condado:

  • Chicago y el Condado de Cook (no criminal) Sitio web del Secretario del Condado de Cook de la Corte de Circuito (en inglés).
  • Condado de Champaign   Sitio web del Secretario de Circuito del Condado de Champaign (en inglés).
  • Condado de Kendall  Sitio web del Secretario del Condado de Kendall (en inglés).
  • Condado de Kankakee:  Sitio web del Secretario del Condado de Kankakee (en inglés).
  • Condado de Lake Sitio web del Secretario del Condado de Lake (en inglés).
  • Condado de LaSalle   Sitio web del Secretario del Condado de LaSalle  (en inglés).
  • Condado de Madison Sitio web del Secretario del Condado de Madison (en inglés).
  • Condado de McHenry Sitio web del Secretario del Condado de McHenry (en inglés).
  • Haga clic en "Search my court case"
  • Condado de Mclean  Sitio web del Secretario de Circuito del Condado de Mclean (en inglés). 
  • Condado de Sangamon Sitio web del Secretario de Circuito del Condado de Sangamon  (en inglés).
  • Condado de St. Clair  Sitio web del Secretario del Condado de St. Claire (en inglés).
  • Condado de Will  Sitio web del Secretario del Condado de Will (en inglés). Haga clic en "Online Case Lookup"
  • Condado de Winnebago  Sitio web del Secretario de Circuito del Condado de Winnebago (en inglés).

Para los registros de la Corte Federal, visite el sitio web dePACER. Para obtener información sobre cómo utilizar el sitio web de PACER, vea, Obtener una cuenta Pacer.

¿Tengo que pagar por los registros de la corte?

La mayoría de los registros de la corte son gratuitos para el público. Muchos condados también ponen sus registros de la corte a disposición La decisión final de un tribunal en un caso penal del público gratuitamente en línea.

Sin embargo, algunos condados cobran una cuota para obtener los registros en línea.  También tiene que pagar para hacer fotocopias de los registros.

Hay una cuota para obtener registros de la corte federal a través del sitio web de  sitio web PACER (sitio en inglés).

Are court records open to the public? Copy link to this question The link has been copied. ×

Yes. In Illinois, most court records are open to the public, with some exceptions. Each county’s circuit court clerk is responsible for keeping court records and making them available.

The public can usually:

  • Review documents filed in the case, such as complaints, motions, or court orders.
  • See docket A list of everything that happens in a civil case. Also can be used to refer to the court calendar. entries, which show what happened on each court date and may include notes from the judge.
  • Access basic case details, such as the parties’ names, the charges or claims, and the case numbers.

Which court records are not open to the public? Copy link to this question The link has been copied. ×

Records that are not open to the public include:

  • Juvenile delinquency Amount of back support accumulating after order is entered. and child protection cases
  • Adoptions
  • Cases that have been sealed or expunged
  • Confidential filings, such as documents with Social Security numbers, bank account details, or medical records
  • Certain family law or protective cases, where privacy or safety is at stake

Judges can also order that other cases or documents be sealed if there is a strong reason to keep them private.

What’s in a court record? Copy link to this question The link has been copied. ×

A court record is the official file for a case. Depending on the type of case, it may include:

  • Case information: case number, A number assigned to a case that is on every paper filed in the case names of the parties, and the type of case
  • Docket A list of everything that happens in a civil case. Also can be used to refer to the court calendar. entries: a running list of court dates and what happened on that date
  • Filings and pleadings: documents filed by the parties, such as complaints, answers, or motions
  • Court orders and judgments: decisions signed by the judge, including final judgments or sentencing orders
  • Exhibits or evidence: Anything used to show that something is true documents or items submitted to the court, unless access is limited
  • Transcripts: written records of what was said in court, if they were prepared by a court reporter

Note: Not every case file will contain all of these parts. Some cases may only have a few entries and one order, while others can have many documents and filings.

Why would I want access to my court records? Copy link to this question The link has been copied. ×

People look up their court records for many reasons, including to:

  • To gather documents and case details before filing for expungement When a criminal record is destroyed or sealing. When a criminal record is hidden from most of the general public, but not law enforcement
  • To confirm the status of a criminal case or check if fines or probation A criminal court sentence which releases a person into the community. They are under supervision and given certain conditions. are completed.
  • To review the outcome of a civil case, such as divorce, child support, Money paid by a parent to help another parent support a minor child or an adult child with a disability or a landlord An owner of property who rents it out to a tenant -tenant dispute.
  • To verify whether a judgment An official decision by a court that ends the dispute between parties (like a money award) was entered and is on file.
  • To make sure your record is accurate before applying for a job, housing, or professional license.

Do I have to pay for court records? Copy link to this question The link has been copied. ×

It depends. Looking at records online or on a courthouse computer is usually free. Printed copies of records usually cost money, and the amount depends on the county. Certified copies, which are official stamped copies, cost extra. A few counties charge a fee to get records online. Always check with your county’s circuit court clerk to find out what fees apply in your area.

How do I find a court record in person? Copy link to this question The link has been copied. ×

Go to the circuit court clerk’s office in the county where the case was filed. Give the clerk the case number A number assigned to a case that is on every paper filed in the case and ask to see the case file. If you do not know the case number, the clerk can search by name. Use the public computer to look up the case and read the docket A list of everything that happens in a civil case. Also can be used to refer to the court calendar. and any documents the clerk lets you see. You can look at them on the computer and write down the information for free. 

If you need printed pages or an official stamped copy, ask the clerk. There is usually a per-page charge for copies and a higher fee for certified copies. If the file is stored offsite, the clerk will tell you how long retrieval will take. You cannot see sealed, expunged, or impounded files unless a court order allows it.

Visit the circuit court clerk's website for your county for more details and contact information.

How can I look up a case online? Copy link to this question The link has been copied. ×

In Illinois, some counties let you search for court cases online by name or case number. A number assigned to a case that is on every paper filed in the case The results usually show basic information about the people in the case and the docket, A list of everything that happens in a civil case. Also can be used to refer to the court calendar. which lists what happened on each court date.

One option is Judici.com, which covers 82 Illinois counties. If your county is listed, you can search there. If it is not, many counties have their own circuit court The lowest level of court in Illinois clerk’s website with case search tools.

You can also try searching online for “[your county] circuit court clerk case search” or “[your county] court records.” For example, you can search for “Lake County Circuit Court Clerk Case Search.” Make sure you are on the official government website, which usually ends in .gov. Look for links called “case lookup,” “court records,” or “online case search.”

You may also be able to search for Illinois court records through re:SearchIL, a statewide system for searching court records and documents online. It includes many circuit court, appellate court, and Supreme Court cases. Availability of records and documents depends on the court and type of case.

How do I use Judici.com? Copy link to this question The link has been copied. ×

  • Go to the Judici.com website
  • Open the court list or drop-down menu to see if your county is included.
  • If your county is listed, select it and click Go or Search Cases.
  • Choose a search option:
    • By case number, A number assigned to a case that is on every paper filed in the case if you know it.
    • By name, in the format: Last name, First name Middle initial (for example, Doe, John M).
  • Click Search.
  • If results appear, select the case number to view details. Judici usually displays tabs with case information, including:
    • Information tab: parties and basic case details
    • History tab: what has happened on each court date
    • Dispositions tabs: the final result of the case
    • Payments tab: any payments related to the case have been made, like the bond in a criminal case
    • Fines & Fees tab: if the court fees have been paid. If you see Pay Now listed, this court will allow you to pay the fees online and get a receipt

How do I find my criminal records? Copy link to this question The link has been copied. ×

If you want to see your own criminal record in Illinois, you may not need a background check. You can look up most criminal court records online or at the courthouse where your case was filed. In Cook County, criminal records are only available in person.

If you were arrested but never charged or went to court, the court will not have a record of your arrest. In that case, you may need to get your state criminal history record or RAP sheet from the Illinois State Police.

For more information, see Criminal records basics.

How do I find federal court records? Copy link to this question The link has been copied. ×

To find federal court case records, you can use a website called PACER, which stands for Public Access to Court Electronic Records.  PACER lets you search for cases filed in:

  • U.S. District Courts
  • U.S. Bankruptcy Courts
  • U.S. Courts of Appeals

You need to create a PACER account to use the system. There is a small fee for viewing or downloading documents, but you may not be charged if your use stays under a certain dollar amount each quarter. See PACER’s fee information. You can visit pacer.uscourts.gov to sign up or learn more.

PACER does not include state cases, such as divorce, eviction, A court case brought by a landlord to get a tenant to move out traffic, or criminal cases filed in Illinois Circuit Courts. To find those, you must search through your county’s circuit court clerk website or Judici.com.

How do I access court records in Cook County Circuit Court? Copy link to this question The link has been copied. ×

Cook County has limited online access to its court records.

  • Criminal cases: Full criminal case files are not available online. If your case was filed in Cook County, you must go to the circuit court clerk’s office in the district where your case took place. If you need proof of the outcome, you may have to request a certified disposition, A court’s final decision in a criminal case which comes with a fee. There are no court dispositions for arrests or charges that did not result in a case being filed.
  • Civil and other cases: The Clerk of the Circuit Court of Cook County offers an online case search as a public service. This system provides general case information, but it is not the official court record. You can use it to look up:
    • Civil, law, and chancery cases. Chancery includes things like foreclosures, injunctions, contract disputes, and some business or trust matters where the court is asked to order an action rather than only award money
    • Domestic relations and child support Money paid by a parent to help another parent support a minor child or an adult child with a disability cases
    • Probate A court process where a person's property is given out after they die docket A list of everything that happens in a civil case. Also can be used to refer to the court calendar. and probate will cases involving estates and guardianships
    • Traffic ticket cases, including DUI, speeding, and suspended license matters
    • County Division matters such as name changes and real estate Property consisting of land or buildings like a house or an apartment tax issues
    • Court Call, which lists cases scheduled for hearing When the parties in a case present their sides of a case to a judge or other officer today and the next five business days
    • Unclaimed child support to see if the Clerk’s Office is holding a payment for you

For certified copies or official court records, you must request them directly from the Clerk’s Office in person.

Última revisión exhaustiva realizada por un experto en la materia
Febrero 09, 2026
Última actualización realizada por nuestro personal
Febrero 12, 2026

Acerca de nuestra información legal

Tome acción

Cómo obtener copias de sus antecedentes penalesCómo
El primer paso para borrar sus antecedentes penales es averiguar qué contienen. Infórmese sobre cómo reunir los documentos que necesita para borrar sus antecedentes.
Cómo completar una verificación de antecedentes criminales del FBICómo
Una verificación de antecedentes del FBI, conocida como Resumen de Historial de Identidad, puede ser necesaria si has sido arrestado fuera del estado.

Aprenda Más

Cómo leer sus antecedentes penales Artículo de texto
Proporciona ejemplos de registros de disposición judicial y ejemplos de registros de hojas RAP de la policía, e información para que pueda entender su historial criminal.
Abreviaturas comunes en "RAP sheets" Artículo de texto
Explica las maneras comunes que se abrevia las palabras en los "RAP sheets" para que pueda entender su récord de arrestos. 
Cómo obtener copias de sus registros judiciales FAQ
Explica cómo buscar información sobre casos judiciales en el juzgado y en línea.

¿Le preocupa hacer esto por su cuenta?  Es posible que pueda recibir ayuda legal gratuita.

Solicite ayuda en línea

Tome acción

Cómo obtener copias de sus antecedentes penalesCómo
El primer paso para borrar sus antecedentes penales es averiguar qué contienen. Infórmese sobre cómo reunir los documentos que necesita para borrar sus antecedentes.
Cómo completar una verificación de antecedentes criminales del FBICómo
Una verificación de antecedentes del FBI, conocida como Resumen de Historial de Identidad, puede ser necesaria si has sido arrestado fuera del estado.

Learn more

contact-us
Su opinión es la mejor manera de mejorar nuestros servicios. ¿Cómo podemos mejorar este sitio?
Contáctenos

©  2026 Illinois Legal Aid Online. 
Derechos reservados.

ILAO es una organización sin fines de lucro 501(c)(3) registrada. El número de identificación fiscal de ILAO es 20-2917133.

  • English
  • Español

Empresa

  • Acerca de
  • 20 años de alumbrar la justicia
  • Equipo
  • Impacto
  • Planes
  • Historia
  • Eventos
  • Donar

Recursos

  • Familia & Seguridad
  • Vivienda & Apartamento
  • Dinero & Deuda
  • Negocio & Trabajo
  • Escuela & Educación
  • Salud & Beneficios
  • Inmigración e inmigrantes
  • Derechos electorales y civiles
  • Crimen & Tráfico
  • Estates & Powers of Attorney
  • Tribunales y Audiencias

Enlaces Rápidos

  • Biblioteca de formas
  • Portal de Víctimas del crimen
  • Portal de New Leaf
  • Power of Planning Portal
  • Centros de Ayuda Legal
  • Debt Help Illinois

 

Terms and policies

  • Política de Privacidad
  • Condiciones del Uso
  • Preguntas Frecuentes del Sitio

©  2026 Illinois Legal Aid Online. 
Derechos reservados.

ILAO es una organización sin fines de lucro 501(c)(3) registrada. El número de identificación fiscal de ILAO es 20-2917133.