Ciudadanos y Inmigración
¿Le preocupa hacer esto por su cuenta? Es posible que pueda recibir ayuda legal gratuita.
Esta sección forma parte de la biblioteca de derechos de inmigración, patrocinada por Quilling, Selander, Lownds, Winslett & Moser, P.C.
Eliminación y sellado
Existen dos formas para borrar los antecedentes de arrestos y del tribunal: eliminación y sellado. La eliminación significa que se ha borrado un antecedente por completo.
Sellar un antecedente significa que está oculto para el público. Las autoridades federales y las fuerzas del orden público aún pueden ver los antecedentes sellados. Esto incluye al FBI y el Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (US Citizenship and Immigration Services, USCIS). La ley exige a algunos empleadores, como hospitales y escuelas, que lleven a cabo verificaciones de antecedentes a profundidad. Ellos también pueden ver los antecedentes sellados.
Los antecedentes de menores solo se pueden eliminar, pero los antecedentes penales se pueden eliminar o sellar. Obtenga más información sobre la diferencia entre la eliminación y el sellado.
Todos los antecedentes penales anteriores aún deben revelarse en las solicitudes de inmigración. Esto ocurre incluso si están eliminados o sellados.
Presentar una solicitud para la eliminación o el sellado como inmigrante
Si es un inmigrante y piensa eliminar u ocultar sus antecedentes penales o de menores, deber ía hablar con un abogado de inmigración. El abogado puede ayudarle a:
- Ver qué está en sus antecedentes, y
- Decidir si vale la pena eliminar o sellar el antecedente.
Beneficios y riesgos
Existen beneficios y riesgos al presentar una solicitud para eliminar o sellar un antecedente como inmigrante. Presentar una solicitud para eliminar o sellar los antecedentes podría tener efectos muy negativos en su estado de inmigración.
Beneficios de sellar un antecedente penal como inmigrante:
- El público no podrá ver el antecedente, y
- Algunos posibles empleadores no podrán ver el antecedente.
Riesgos de sellar un antecedente penal como inmigrante:
- Se presenta otro documento a la vista del público que lo identifica como alguien con antecedentes penales,
- Ir al tribunal puede ser arriesgado, ya que el ICE podría estar en los tribunales, y
- Sellar el antecedente penal podría dificultarle la obtención de algunos beneficios de inmigración. Por ejemplo, el antecedente existente podría ayudarle a demostrar que es elegible para recibir los beneficios.
Estos riesgos podrían tener efectos muy negativos en su estado de inmigrante. Hable con un abogado de inmigración antes de presentar su solicitud para eliminar o sellar algún antecedente penal o de menores.
¿Le preocupa hacer esto por su cuenta? Es posible que pueda recibir ayuda legal gratuita.
Esta sección forma parte de la biblioteca de derechos de inmigración, patrocinada por Quilling, Selander, Lownds, Winslett & Moser, P.C.
