Pasar al contenido principal
https://www.illinoislegalaid.org/index%2ephp/es/legal-information/understanding-dcfs-investigations
Fecha: 07/05/2026

English ▼

English
Español

Abrimos el camino a la justicia

Menú de cuenta de usuario

Quick Exit
Internet usage can be tracked. Use this to leave this site immediately. Remember to clear your browser history to hide activity.
  • Contacto
  • Iniciar sesión
  • Inscribirse
Inicio
  • Mobile - Search Block

    Warning: Broken/Missing block

  • Obtener Ayuda Legal
  • Acerca de nosotros
  • Recursos
    • Yo soy...
      • inmigrante en los Estados Unidos
      • un anciano (60 años o más)
      • tener una familia o miembro del hogar que está o estaba en la cárcel o prisión
      • un miembro de la comunidad LGBTQIA+
      • un veterano militar o militares activos en servicio
      • un joven o padre de un joven
      • un sobreviviente de abuso o un crimen
      • sin hogar o en riesgo de estar sin hogar
      • vivir con una discapacidad
      • una persona con VIH/SIDA
      • una organización sin fines de lucro o negocios pequeños
    • Familia y Seguridad
    • Vivienda y Apartamento
    • Dinero y Deuda
    • Negocio y Trabajo
    • Escuela y Educación
    • Salud y Beneficios
    • Inmigración e inmigrantes
    • Derechos electorales y civiles
    • Crimen y Tráfico
    • Tribunales y Audiencias
    • Biblioteca de formas
  • Language switcher block

    Language switcher

    • English
    • Español
  • Mobile Login Menu

    Menú de cuenta de usuario

    Menú de cuenta de usuario

    Quick Exit
    Internet usage can be tracked. Use this to leave this site immediately. Remember to clear your browser history to hide activity.
    • Contacto
    • Iniciar sesión
    • Inscribirse

Abrimos el camino a la justicia

How can we help you?

Search Icon
Obtener Ayuda Legal

English ▼

English
Español
Would you like to share your experience using our website? Your feedback helps us improve! Follow the survey instructions for a chance to win one of four $250 Amazon gift cards

Go to survey

Ruta de navegación

  1. Inicio
  2. Familia y Seguridad
  3. Abuso o negligencia infantil
  4. Información sobre las investigaciones del DCFS

AddToAny buttons

IMPRIMIR
Print this to take with you
COMPARTIR
Share this page to social media channels
SALIDA RÁPIDA
Internet usage can be tracked. Use this to leave this site immediately. Remember to clear your browser history to hide activity.
DONAR
Help ILAO open opportunities for justice

Familia y Seguridad

¿Le preocupa hacer esto por su cuenta?  Es posible que pueda recibir ayuda legal gratuita.

Solicite ayuda en línea
Información sobre las investigaciones del DCFS Guía

AddToAny buttons

IMPRIMIR
Print this to take with you
COMPARTIR
Share this page to social media channels
SALIDA RÁPIDA
Internet usage can be tracked. Use this to leave this site immediately. Remember to clear your browser history to hide activity.
DONAR
Help ILAO open opportunities for justice
content block

¿Cómo comienza una investigación del DCFS?

Para denunciar un presunto caso de maltrato o abandono Dejar la custodia y el hogar de los padres o tutores sin permiso y no regresar dentro de un tiempo razonable. de menores, llame al (800) 25-ABUSE (252-2873).

Cuando llama a la línea directa del Departamento de Servicios para Niños y Familias de Illinois (Department of Children and Family Services, DCFS por sus siglas en inglés), le atenderá un trabajador, quien le pedirá cierta información, tal como la siguiente:

  • El presunto incidente,
  • El nombre del menor, Por delitos menores, un acusado se considera menor si el delito ocurrió cuando tenían 17 años o menos.Por delitos graves, un acusado se considera menor si el delito ocurrió cuando tenía 16 años o menos. la dirección del menor, y
  • Una descripción del maltrato.

A partir de esta descripción, el trabajador decidirá si se deben tomar más medidas de acuerdo Un acuerdo hecho por las dos partes de una demanda que arregla todos los problemas de un ju caso sin ir a un juicio con las pautas del DCFS. Si el trabajador de la línea directa decide que la descripción del maltrato requiere más acciones, el siguiente paso es abrir una investigación formal del DCFS.

Existen sanciones por hacer denuncias falsas al DCFS.

Para obtener ayuda, puede llamar a Información y Asistencia del DCFS al (800) 232-3798 o al (217) 524-2029.

¿Cómo se lleva a cabo una investigación del DCFS?

Una investigación del DCFS implica que un investigador del Departamento entreviste a la persona que presuntamente ha dañado al menor. El investigador también se reúne en persona con el menor o los menores que han sido presuntamente maltratados. Según las acusaciones, el investigador puede solicitar chequeos médicos o “entrevistas respetuosas con las víctimas” con el menor. La investigación también puede implicar entrevistas a otras personas, tales como las siguientes:

  • El trabajador de la línea directa,
  • Médicos,
  • Maestros,
  • Miembros de la familia, o
  • Cualquier persona que tenga información sobre el menor o los menores.

La investigación del DCFS no es una investigación penal. Sin embargo, Cuando el dinero de un deudor sea quitado de su sueldo o cuenta de banco para pagar una deuda debida el DCFS y la policía suelen investigar las mismas denuncias. Si tanto el DCFS como la policía están investigando, estarán en contacto y trabajarán en conjunto. Todo lo que un padre o una madre diga al DCFS podrá ser utilizado en su contra por la policía.

¿Cuánto duran las investigaciones del DCFS?

El DCFS tiene 60 días para completar una investigación formal. Las investigaciones formales se utilizan para lo siguiente:

  • Determinar si existen pruebas fiables de que un menor ha sido víctima de maltrato o abandono,
  • Decidir si el menor está en riesgo de sufrir maltrato o abandono en el futuro en el hogar, y
  • Decidir si el DCFS puede ayudar a la familia con servicios dentro de su comunidad.

Cuando se inicia una investigación formal, el DCFS asigna a un investigador de protección infantil (Child Protection Investigator, CPI por sus siglas en inglés) para que estudie el caso. Durante las 24 horas siguientes a la primera denuncia realizada a través de la línea directa, el CPI intentará visitar al menor para asegurarse de que no existe una amenaza inmediata para su seguridad.

¿Qué puede hacer el DCFS en mi hogar?

El CPI seguirá el protocolo de evaluación de riesgos y peligros para menores (en inglés) (Child Endangerment and Risk Assessment Protocol, CERAP por sus siglas en inglés). sto puede incluir una visita al hogar del menor y a otros sitios donde pueda haber ocurrido el maltrato o el abandono. El CPI lo hace para decidir si el hogar del menor es seguro. Si se determina que el hogar del menor no es seguro en cualquier instancia de la investigación, el CPI puede pedirles a los padres que acepten un plan de seguridad (en inglés). Esto puede implicar colocar al menor temporalmente con un pariente o amigo de la familia.

Si el CPI considera que un plan de seguridad no eliminar Eliminar físicamente el nombre de alguien de un registro legal. ía el riesgo de seguridad para el menor, podrá retirar inmediatamente al menor del hogar sin el consentimiento Cuando una persona le da permiso a alguien más hacer algo de los padres. Esto se denomina “custodia Cuando una persona sea asignada por un juez a cuidar por un niño o adulto incapacitado de protección”. El DCFS solo puede tomar custodia de protección por hasta 48 horas. Si el DCFS pretende mantener al menor bajo su cuidado por más de 48 horas, se debe abrir un caso en la corte de menores. Cualquier tribunal que tenga jurisdicción sobre asuntos relacionados con menores. Esto se denomina “custodia temporal." Si le informan que el DCFS pretende tomar custodia temporal, usted debe recibir información sobre una audiencia Cuando las partes de un caso presenten sus perspectivas del caso ante un juez u otro oficial ante la corte. Es importante que asista a estas audiencias. El DCFS también puede restringir o cesar el contacto de un menor con sus padres o hermanos. Podrá hacerlo cuando crea que existe una necesidad inmediata de proteger la salud, la seguridad y el bienestar del menor. El DCFS no requiere una orden judicial para esto.

A partir de enero de 2023, a los trabajadores del DCFS que lleven a cabo investigaciones en persona se les permitirá llevar aerosoles para defensa personal, como los de la marca Mace, cuando visiten los hogares. Los trabajadores del DCFS solo pueden utilizar un aerosol para protección si se cumplen las siguientes condiciones:

  1. Creen que necesitan protegerse de un daño físico inminente,
  2. Utilizan el aerosol para impedir que una persona intente herirlos físicamente y creen que es la única forma de evadir el peligro,
  3. El aerosol está aprobado por el Departamento y la Policía Estatal de Illinois,
  4. Han dicho verbalmente a las personas cercanas que van a utilizar el dispositivo,
  5. Solo pretenden rociar a la persona que intenta causarles daño físico, y
  6. Han recibido capacitación sobre cómo utilizar el dispositivo, técnicas para solucionar conflictos, señales previas al contacto y conocimiento de la situación.

A menos que se cumplan todas las condiciones anteriores, un trabajador del DCFS no puede utilizar un aerosol de protección en su domicilio. Siempre que un trabajador del DCFS utilice un aerosol de protección personal, deber Una obligación legal de hacer algo á llamar al 9-1-1 para solicitar servicios de emergencia tan pronto como sea razonablemente seguro hacerlo.
 

Última revisión exhaustiva realizada por un experto en la materia
Abril 05, 2023
Última actualización realizada por nuestro personal
Mayo 08, 2023

Acerca de nuestra información legal

Tome acción

Apelar una decisión del DCFSCómo
Pasos para apelar una decisión del Departamento de Servicios para Niños y Familias (DCFS) desde los límites de tiempo hasta acudir a su audiencia administrativa.

Aprenda Más

Alguien llamó al DCFS Artículo de texto
Explica que debe recibir asesoramiento legal por parte de un abogado o una organización si alguien lo denunció al Departamento de Servicios para Niños y Familias de Illinois (DCFS).
¿DCFS pondrá a mis hijos en cuidado temporal? Artículo de texto
Describe cuando el Departamento del niño y servicios familiares DCFS de servicios pueden tomar la custodia protector de sus hijos.
¿Qué ocurre después de una investigación del DCFS? Artículo de texto
Describe lo que sucede después de que el DCFS completa una investigación.
Fui indicado por el DCFS Artículo de texto
Describe lo que usted puede esperar si es "indicado" por el Departamento de Servicios para Niños y Familias (DCFS, por sus siglas en inglés).
Ganar una apelación contra el DCFS Artículo de texto
Sus posibilidades de ganar una apelación contra una decisión del Departamento de Servicios para Niños y Familias de Illinois (DCFS).

¿Le preocupa hacer esto por su cuenta?  Es posible que pueda recibir ayuda legal gratuita.

Solicite ayuda en línea

Tome acción

Apelar una decisión del DCFSCómo
Pasos para apelar una decisión del Departamento de Servicios para Niños y Familias (DCFS) desde los límites de tiempo hasta acudir a su audiencia administrativa.

Aprenda Más

Alguien llamó al DCFS Artículo de texto
Explica que debe recibir asesoramiento legal por parte de un abogado o una organización si alguien lo denunció al Departamento de Servicios para Niños y Familias de Illinois (DCFS).
¿DCFS pondrá a mis hijos en cuidado temporal? Artículo de texto
Describe cuando el Departamento del niño y servicios familiares DCFS de servicios pueden tomar la custodia protector de sus hijos.
¿Qué ocurre después de una investigación del DCFS? Artículo de texto
Describe lo que sucede después de que el DCFS completa una investigación.
Fui indicado por el DCFS Artículo de texto
Describe lo que usted puede esperar si es "indicado" por el Departamento de Servicios para Niños y Familias (DCFS, por sus siglas en inglés).
Ganar una apelación contra el DCFS Artículo de texto
Sus posibilidades de ganar una apelación contra una decisión del Departamento de Servicios para Niños y Familias de Illinois (DCFS).
contact-us
Su opinión es la mejor manera de mejorar nuestros servicios. ¿Cómo podemos mejorar este sitio?
Contáctenos

©  2026 Illinois Legal Aid Online. 
Derechos reservados.

ILAO es una organización sin fines de lucro 501(c)(3) registrada. El número de identificación fiscal de ILAO es 20-2917133.

  • English
  • Español

Empresa

  • Acerca de
  • 20 años de alumbrar la justicia
  • Equipo
  • Impacto
  • Planes
  • Historia
  • Eventos
  • Donar

Recursos

  • Familia & Seguridad
  • Vivienda & Apartamento
  • Dinero & Deuda
  • Negocio & Trabajo
  • Escuela & Educación
  • Salud & Beneficios
  • Inmigración e inmigrantes
  • Derechos electorales y civiles
  • Crimen & Tráfico
  • Estates & Powers of Attorney
  • Tribunales y Audiencias

Enlaces Rápidos

  • Biblioteca de formas
  • Portal de Víctimas del crimen
  • Portal de New Leaf
  • Power of Planning Portal
  • Centros de Ayuda Legal
  • Debt Help Illinois

 

Terms and policies

  • Política de Privacidad
  • Condiciones del Uso
  • Preguntas Frecuentes del Sitio

©  2026 Illinois Legal Aid Online. 
Derechos reservados.

ILAO es una organización sin fines de lucro 501(c)(3) registrada. El número de identificación fiscal de ILAO es 20-2917133.