Familia y Seguridad
¿Le preocupa hacer esto por su cuenta? Es posible que pueda recibir ayuda legal gratuita.
Special holiday hours for July 3 & 4, 2026
Note: The Circuit Court of Cook County is closed on Friday, July 3, 2026. However, After-hours court will observe the following hours over the 2026 Fourth of July weekend:
- Friday, July 3, 2026 - OPEN from 1:00 PM to 6:00 PM (court holiday)
- Saturday, July 4, 2026 - CLOSED
- Sunday, July 5, 2026 - OPEN from 1:00 PM to 6:00 PM (regular hours)
When After-hours judges and clerks are not available, you can still use the program to make and download your forms.
Courts will be open for regular hours at 8:30 AM on Monday, July 6, 2026. After-hours court will continue its regular schedule on Monday, July 6, 2026, at 9:00 PM. See Courthouse Hours on the Court's website for more information.
If you need immediate assistance, call the Illinois Domestic Violence Hotline at 877-863-6338 (877-TO-END-DV).
Easy Form information
This program will help you make your court forms. It will ask questions for you to answer. At the end of the program, you will get completed court forms and instructions. You can save and print them, or the program can email them to you.
Tiempo para completar el formulario: desde 15 minutos hasta 30 minutos
Usted podrá guardar su trabajo en medio del programa.
La entrevista y los formularios están en inglés.
¿Puedo usar este programa?
Para utilizar este programa:
- Usted o la persona contra la que está solicitando la orden deben vivir en el Condado de Cook,
- El abuso debe haber ocurrido en el Condado de Cook, o
- Usted debe estar viviendo temporalmente en el Condado de Cook para evitar abuso en otro lugar.
Obtenga más información sobre las órdenes de protección.
Para una audiencia virtual fuera del horario regular, necesitará:
- Una dirección de correo electrónico para comunicarse con el secretario de la corte, y
- Un teléfono o computadora que pueda usar para ver al juez a través de Zoom. Descargue la aplicación Zoom antes de su audiencia, la cual se llevará a cabo fuera del horario regular.
¿Qué necesito primero?
Para completar este programa, necesitará:
- Su dirección. Si no desea que el abusador sepa dónde está viviendo, puede proporcionar una dirección alternativa para recibir documentos de la corte,
- Detalles sobre el abusador, como su descripción física, dirección y lugar de trabajo, si los conoce,
- Información sobre otras Órdenes de Protección u otros casos judiciales que involucren a usted, a las personas protegidas o al abusador, si los conoce,
- Detalles sobre el abuso y cuándo ocurrió,
- Detalles sobre las cosas que desea que la corte proteja, como su hogar, pertenencias personales y mascotas, y
- Detalles sobre los objetos que desea que la corte obligue al abusador a devolverle, o sobre cualquier objeto que usted tenga que planee devolver al abusador.
Si tiene hijos con el abusador, también necesitará:
- Información sobre la dirección de la escuela (esto se puede mantener confidencial), y
- Cómo desea que la corte limite el tiempo de crianza (anteriormente conocido como “régimen de visitas”).
¿Qué documentos se crearán?
Este programa prepara los siguientes formularios. Los formularios que obtendrá dependerán de sus respuestas:
- Instrucciones sobre los próximos pasos
- Cómo solicitar una orden de protección (How to Ask for an Order of Protection)
- Hoja de portada de violencia doméstica del Condado de Cook (Cook County Domestic Violence Cover Sheet)
- Petición de orden de protección (Petition for Order of Protection)
- Hijos menores adicionales (Additional Minor Children)
- Información adicional del caso (Additional Case Information)
- Incidentes adicionales de abuso (Additional Incidents of Abuse)
- Orden de protección de emergencia (Emergency Order of Protection)
- Orden de protección (Order of Protection)
- Citación para órdenes de protección (Summons - Protective Orders)
- Hoja de información para el Sheriff del Condado de Cook (Cook County Sheriff Information Sheet)
- Nombre y ubicación confidencial de la escuela o guardería (Confidential Name & Location of the School or Daycare)
- Exención de presentación electrónica (E-filing Exemption)
¿Le preocupa hacer esto por su cuenta? Es posible que pueda recibir ayuda legal gratuita.
