Voting & Civil Rights
¿Le preocupa hacer esto por su cuenta? Es posible que pueda recibir ayuda legal gratuita.
Las elecciones generales se llevarán a cabo el martes 5 de noviembre de 2024. A continuación, encontrará las cosas más importantes que los votantes de Illinois deben saber.
No necesita su identificación para votar (pero podría ser útil)
En Illinois, no es necesario mostrar una identificación en las urnas si ya está registrado para votar. Un trabajador electoral solo deber ía pedirle una identificación en situaciones específicas. Es posible que necesite una identificación si:
- Un juez electoral cuestiona su derecho a votar.
- Se registró para votar por correo, pero no proporcionó una identificación.
- Está registrándose para votar o actualizando su dirección el mismo día que emite su voto.
Si se registra para votar por primera vez el Día de las Elecciones, deberá presentar dos formas de identificación. Puede encontrar más información sobre cómo registrarse para votar el Día de las Elecciones aquí.
Si no le permiten votar porque no tiene una identificación cuando la necesita, aún puede emitir un voto provisional. El trabajador electoral debe darle instrucciones sobre lo que debe hacer para asegurarse de que su voto sea contado.
¡Todavía está a tiempo de registrarse!
En Illinois, puede registrarse para votar y emitir su voto el mismo Día de las Elecciones. Esto se conoce como registro en el mismo día (“same-day registration”). Cada condado debe tener al menos un lugar donde pueda registrarse para votar el Día de las Elecciones. Consulte con su autoridad electoral local para saber qué lugares ofrecen esta opción.
Recuerde que, si planea registrarse para votar el Día de las Elecciones, necesitará dos formas de identificación. Ejemplos de identificaciones válidas incluyen:
- Licencia de conducir
- Pasaporte
- Tarjeta de Seguro Social
- Tarjeta de identificación de asistencia pública (tarjeta Link)
- Factura de servicios públicos
- Tarjeta de identificación de empleado o estudiante
- Tarjeta de crédito
- Correo enviado a su dirección con sello postal (“postmarked”) de los últimos 30 días
No tiene que esperar hasta el Día de las Elecciones para votar
No todos pueden ir a su lugar de votación entre las 6:00 a.m. y las 7:00 p.m. el Día de las Elecciones, martes 5 de noviembre. ¡La buena noticia es que no tiene que esperar hasta ese día! Puede votar anticipadamente de dos maneras: votación anticipada en persona o votación por correo (voto en ausencia).
La votación anticipada está disponible en lugares designados que abren 40 días antes del Día de las Elecciones y cierran el día anterior (lunes, 4 de noviembre de 2024).
Si prefiere votar por correo, debe solicitar y emitir su voto con una boleta de voto en ausencia. Si luego decide que quiere votar en persona, ¡aún puede hacerlo! Simplemente lleve la boleta de voto en ausencia a su lugar de votación, y un trabajador electoral la anulará.
Tiene derecho a tiempo libre en el trabajo y la escuela para votar
Se alienta a los votantes a emitir su voto en horarios que no interfieran con sus horas de trabajo. Si no puede evitar un conflicto con su horario laboral, tiene derecho a tomarse hasta 2 horas libres para votar. Asegúrese de notificar a su empleador antes del Día de las Elecciones si necesitará tiempo libre. No pueden penalizarlo por tomarse este tiempo, y debe recibir su pago por esas horas.
Las escuelas deben observar el Día de las Elecciones. La mayoría de los estudiantes y maestros tendrán el día libre para votar. Si no tiene el día libre, aún debería poder tomarse hasta 2 horas libres de la escuela para votar. Puede utilizar este tiempo en cualquier momento dentro de los 15 días previos a las elecciones, ya sea durante la votación anticipada o el mismo Día de las Elecciones.
Solo necesita estar en la fila antes de las 7:00 p.m.
En Illinois, los centros de votación están abiertos desde las 6:00 a.m. hasta las 7:00 p.m. Si está en la fila antes de las 7:00 p.m. el Día de las Elecciones, aún podrá votar, incluso después de que cierren las urnas.
¡Los trabajadores electorales no siempre tienen la razón!
A veces, los trabajadores electorales (Jueces Electorales) pueden cometer errores debido a problemas técnicos, falta de capacitación o simples errores humanos. En el pasado, algunos votantes han tenido problemas con los trabajadores electorales. Por eso, es crucial que conozca sus derechos y se exprese si cree que un trabajador electoral ha violado sus derechos el Día de las Elecciones.
Si aún está en la fila cuando cierren las urnas a las 7:00 p.m. el Día de las Elecciones, permanezca en la fila; aún tiene derecho a votar. Si comete un error en su boleta, tiene derecho a una nueva. Si las máquinas de votación no funcionan en su lugar de votación, tiene derecho a una boleta en papel. Los trabajadores electorales también deben ayudarlo si necesita asistencia con el idioma o acceso por discapacidad. No dude en solicitar esta ayuda si la necesita.
Si enfrenta algún problema el Día de las Elecciones o cree que se han violado sus derechos, comuníquese con la Línea de Protección Electoral:
- English: 866-OUR-VOTE / (866) 687-8683
- Español: 888-VE-Y-VOTA / (888) 839-8682
Las personas con antecedentes penales pueden votar
En Illinois, si es ciudadano estadounidense, tiene más de 18 años y ha vivido en Illinois durante al menos 30 días antes del Día de las Elecciones, puede votar, incluso si tiene antecedentes penales. Siempre que haya cumplido su sentencia y no esté bajo la custodia del Departamento de Correcciones de Illinois (IDOC, por sus siglas en inglés), es elegible para votar.
Al ser liberado debe registrarse nuevamente para votar, aunque ya estuviera registrado antes de su condena. Cuando sea liberado debe volver a registrarse para votar, incluso si ya estaba registrado antes de su condena. Puede encontrar más información sobre cómo registrarse para votar aquí.
¿Le preocupa hacer esto por su cuenta? Es posible que pueda recibir ayuda legal gratuita.
