Pasar al contenido principal
https://www.illinoislegalaid.org/index%2ephp/es/legal-information/starting-chapter-13-bankruptcy
Fecha: 07/04/2026

English ▼

English
Español

Abrimos el camino a la justicia

Menú de cuenta de usuario

Quick Exit
Internet usage can be tracked. Use this to leave this site immediately. Remember to clear your browser history to hide activity.
  • Contacto
  • Iniciar sesión
  • Inscribirse
Inicio
  • Mobile - Search Block

    Warning: Broken/Missing block

  • Obtener Ayuda Legal
  • Acerca de nosotros
  • Recursos
    • Yo soy...
      • inmigrante en los Estados Unidos
      • un anciano (60 años o más)
      • tener una familia o miembro del hogar que está o estaba en la cárcel o prisión
      • un miembro de la comunidad LGBTQIA+
      • un veterano militar o militares activos en servicio
      • un joven o padre de un joven
      • un sobreviviente de abuso o un crimen
      • sin hogar o en riesgo de estar sin hogar
      • vivir con una discapacidad
      • una persona con VIH/SIDA
      • una organización sin fines de lucro o negocios pequeños
    • Familia y Seguridad
    • Vivienda y Apartamento
    • Dinero y Deuda
    • Negocio y Trabajo
    • Escuela y Educación
    • Salud y Beneficios
    • Inmigración e inmigrantes
    • Derechos electorales y civiles
    • Crimen y Tráfico
    • Tribunales y Audiencias
    • Biblioteca de formas
  • Language switcher block

    Language switcher

    • English
    • Español
  • Mobile Login Menu

    Menú de cuenta de usuario

    Menú de cuenta de usuario

    Quick Exit
    Internet usage can be tracked. Use this to leave this site immediately. Remember to clear your browser history to hide activity.
    • Contacto
    • Iniciar sesión
    • Inscribirse

Abrimos el camino a la justicia

How can we help you?

Search Icon
Obtener Ayuda Legal

English ▼

English
Español
Would you like to share your experience using our website? Your feedback helps us improve! Follow the survey instructions for a chance to win one of four $250 Amazon gift cards

Go to survey

Ruta de navegación

  1. Inicio
  2. Dinero y Deuda
  3. Bancarrota
  4. Iniciar un procedimiento de quiebra del capítulo 13

AddToAny buttons

IMPRIMIR
Print this to take with you
COMPARTIR
Share this page to social media channels
SALIDA RÁPIDA
Internet usage can be tracked. Use this to leave this site immediately. Remember to clear your browser history to hide activity.
DONAR
Help ILAO open opportunities for justice

Dinero y Deuda

¿Le preocupa hacer esto por su cuenta?  Es posible que pueda recibir ayuda legal gratuita.

Solicite ayuda en línea

Perspectiva General

Entienda los conceptos básicos de la bancarrota, incluyendo cómo funciona y qué puede hacer por usted.
Más sobre Conceptos básicos sobre la bancarrota
Iniciar un procedimiento de quiebra del capítulo 13 Cómo
IMPRIMIR
Print this to take with you
COMPARTIR
Share this page to social media channels
SALIDA RÁPIDA
Internet usage can be tracked. Use this to leave this site immediately. Remember to clear your browser history to hide activity.
DONAR
Help ILAO open opportunities for justice
Completar un curso de asesoramiento crediticio

Usted tiene que obtener asesoría de crédito dentro de los 180 días antes de la presentación de bancarrota del capítulo 13 o su caso será desestimado. Casos desestimados sin más acción anticipada. Puede encontrar una lista de agencias de asesoramiento crediticio aprobadas por el gobierno federal en el sitio web del US Trustee. Puede hacer el curso en persona, por teléfono o en línea, pero debe hacerlo antes de presentar la declaración Una afirmación oral hecha bajo juramento de quiebra.

Una vez que termine el asesoramiento, asegúrese de obtener un certificado que demuestre que lo ha completado. También debe hacer una copia para el tribunal. Donde el juez se sienta. Normalmente es una mesa y una silla. Usted certificará al tribunal que ha completado el curso de asesoramiento. Esto se hace al completar la Petición Una solicitud escrita a la corte Voluntaria para Individuos que se Declaran en Bancarrota en el Paso 3.

Reúna toda su información

Necesitará la siguiente información para cumplimentar los formularios de quiebra requeridos:

  • Bienes Cualquier cosa que posea una persona que tenga valor monetario inmuebles Toda de la propiedad que un persona posee al morir de su propiedad,
  • Bienes personales, como dinero en efectivo, ropa, enseres domésticos o coches, que posea,
  • Deudas que tenga, de cualquier tipo,
  • Pagos recientes a acreedores,
  • Grandes regalos o donaciones a amigos, familiares u organizaciones benéficas,
  • La fuente, cantidad y frecuencia de sus ingresos, y
  • Una lista detallada de sus gastos mensuales, como comida, ropa, alojamiento, servicios públicos, impuestos, transporte y medicinas.

Tendrá que entregar copias de ciertos elementos al tribunal Donde el juez se sienta. Normalmente es una mesa y una silla. y a cualquier acreedor Padre/madre que reciben la manutención de los hijos. que solicite la información. Deber Una obligación legal de hacer algo á hacer varias copias de lo siguiente

  • Los recibos de sueldo El dinero que se paga a una persona por el trabajo que hagan de los últimos 60 días, y
  • Su declaración Una afirmación oral hecha bajo juramento de la renta más reciente.
Llene sus formularios de quiebra

Rellene y firme los formularios que figuran a continuación. Haga 3 copias de cada formulario.

  • B 101 - Petición voluntaria para personas que se declaran en quiebra: Utilice este formulario para iniciar el proceso de declaración de bancarrota del capítulo 13. Nota: Es muy importante listar todos sus acreedores en la Petición Voluntaria. Esto es para que los acreedores puedan presentar una prueba de reclamo. Si el acreedor Padre/madre que reciben la manutención de los hijos. no recibe notificación de la bancarrota a tiempo para presentar una prueba de reclamación, la deuda puede no ser eliminada.
  • B 121 - Su declaración sobre sus números de la Seguridad Social: Use este formulario para decirle al tribunal Donde el juez se sienta. Normalmente es una mesa y una silla. de quiebras cuál es su número de seguro social. Un número que el gobierno federal da a cada individuo para monitorear sus ganancias y beneficios de retiro
  • B 107 - Su Declaración de Asuntos Financieros para Individuos que se Declaran en Bancarrota: Utilice este formulario para informar al tribunal sobre sus actividades financieras recientes.
  • B 2010 - Notificación requerida para las personas que se declaran en quiebra: Lea y firme este formulario para decirle al tribunal que usted entiende sus opciones para declararse en quiebra.
  • Una copia del Certificado de Asesoramiento y una copia del plan de pagos: Junto con la Petición Voluntaria, debe presentar una copia del certificado y del plan de pagos de su curso de asesoramiento. Formulario oficial 113 - Plan modelo del Capítulo 13, un formulario ampliable y calculable para crear el plan de pagos requerido en virtud del Capítulo 13.
Presentar los formularios de quiebra ante el tribunal

Ahora que ya ha rellenado sus formularios, tome las siguientes medidas:

  • Presente los formularios ante el secretario del tribunal Donde el juez se sienta. Normalmente es una mesa y una silla. de quiebras más cercano a su domicilio. Puede encontrar el tribunal de quiebras más cercano utilizando el localizador de tribunales.
  • Pague la tasa judicial de presentación o pague a plazos. Existen tasas para presentar los formularios de quiebra. Si no tiene el dinero para pagar las tasas de una vez, presente la Solicitud para Personas Físicas para Pagar la Tasa de Presentación a Plazos que rellenó anteriormente. El tribunal revisará su solicitud y decidirá si puede pagar las tasas judiciales a plazos.

Todos los formularios están disponibles en el sitio web de los tribunales de EE.UU. y en el sitio web del tribunal de quiebras local.

Completar y presentar los anexos de la quiebra del capítulo 13

Rellene los siguientes formularios con la información que ha recopilado:

  • B 106A/B Anexo A/B: Bienes: Informa al tribunal Donde el juez se sienta. Normalmente es una mesa y una silla. sobre los bienes que posee.
  • B 106C Anexo C : La Propiedad que Usted Reclama como Exenta: Informa al tribunal sobre la propiedad que usted reclamará como exenta.
  • B 106D Anexo D: Acreedores con créditos garantizados por bienes: Informa al tribunal sobre cualquier acreedor Padre/madre que reciben la manutención de los hijos. garantizado, como un prestamista hipotecario o de automóviles.
  • B 106E/F Anexo E/F: Acreedores que tienen reclamaciones no garantizadas: Informa al tribunal sobre los acreedores prioritarios no garantizados y los acreedores generales no garantizados.
  • B 106G Anexo G: Contratos ejecutorios y arrendamientos no vencidos: Informa al tribunal sobre cualquier obligación contractual o arrendamiento pendiente, como el arrendamiento de un apartamento.
  • B 106H Anexo H: Sus codeudores: Informa al tribunal sobre otras personas que podrían ser responsables de sus deudas, como codeudores.
  • B 106I Anexo I: Sus ingresos: Informa al tribunal sobre sus ingresos.
  • B 106J Anexo J: Sus gastos: Informa al tribunal sobre sus gastos.
  • B 106J-2 Anexo J-2: Gastos del hogar separado del deudor 2: Informa al tribunal sobre los gastos del otro deudor, si corresponde, pero sólo si el otro deudor vive en un hogar diferente al suyo.

Utilice las planillas anteriores para completar los siguientes formularios:

  • B 106 Resumen Un resumen de sus activos y pasivos y cierta información estadística: Complete este formulario después de completar los Anexos A-J (arriba). Use la información de los Anexos A-J para llenar este formulario.
  • B 106 Declaración sobre los Anexos de un Deudor Individual: Complete y presente este formulario cada vez que presente los Anexos (arriba) o los Anexos enmendados.
Presente los siguientes documentos ante el tribunal de quiebras

Debe rellenar y presentar los formularios necesarios cuando presente su petición Una solicitud escrita a la corte o en los 14 días siguientes a la presentación de la misma. Si no lo hace, lo más probable es que su caso sea desestimado. Casos desestimados sin más acción anticipada.

Esto incluye, sin limitación:

  • Anexos A-J,
  • El Resumen y la Declaración, Una afirmación oral hecha bajo juramento
  • Cualquier prueba de pago de los empleadores recibidos 60 días antes de la presentación, tales como talones de pago,
  • Una declaración de los ingresos netos Son los ingresos después de impuestos mensuales, y cualquier aumento en los ingresos o gastos que usted espera que ocurra después de la presentación, si los hubiere, y
  • Una copia de su declaración de la renta o de las transcripciones correspondientes al ejercicio fiscal más reciente.
Presente su plan de reembolso ante el tribunal de quiebras

Debe presentar el Formulario Oficial 113 - Plan Modelo del Capítulo 13 (su plan de pago) dentro de los 14 días posteriores a la presentación de su Petición Una solicitud escrita a la corte Voluntaria. Si es posible, debe presentar toda la documentación del Capítulo 13, incluido el plan, al mismo tiempo. Si lo hace, el tribunal Donde el juez se sienta. Normalmente es una mesa y una silla. enviará por correo copias del plan a sus acreedores. Sin embargo, Cuando el dinero de un deudor sea quitado de su sueldo o cuenta de banco para pagar una deuda debida si espera y presenta el plan después de la presentación inicial, debe enviar copias del plan por correo a todos sus acreedores y presentar una declaración Una afirmación oral hecha bajo juramento ante el tribunal confirmando que envió las copias.

¿Y después?

Deber Una obligación legal de hacer algo á realizar los pagos de su plan de reembolso durante los próximos 3 a 5 años. Si lo hace, obtendrá la condonación de muchas de sus deudas al final del plan.

Última revisión exhaustiva realizada por un experto en la materia
Julio 18, 2022
Última actualización realizada por nuestro personal
Julio 18, 2022

Acerca de nuestra información legal

Tome acción

Comenzando una bancarrota del Capítulo 7Cómo
Pasos para declararse en bancarrota del Capítulo 7, desde tomar un curso de asesoramiento crediticio hasta completar los formularios que necesita.
Presentar una quiebra de emergenciaCómo
Pasos para declarar por quiebra de urgencia de los formularios que necesitas para saber cuánto cuesta el proceso.

Aprenda Más

Calificando para la bancarrota Artículo de texto
Explica las reglas para calificar tanto para el capítulo 7 como para el capítulo 13 de bancarrota.
Comparación entre bancarrota bajo el Capítulo 13 y el Capítulo 7 de la ley Artículo de texto
Explica la diferencia entre el capítulo 13 y el capítulo 7 sobre la bancarrota.
No hice pagos bajo un plan de pago Artículo de texto
Para que el Capítulo 13 sea un éxito, debe tener más ingresos que cuando se endeudó.
Declaración de emergencia de bancarrota Artículo de texto
Explica por qué es posible que desee solicitar una bancarrota de emergencia.
Períodos de espera de quiebra Artículo de texto
Explica el período de espera entre la presentación de la bancarrota del Capítulo 7 y el Capítulo 13.

¿Le preocupa hacer esto por su cuenta?  Es posible que pueda recibir ayuda legal gratuita.

Solicite ayuda en línea

Perspectiva General

Entienda los conceptos básicos de la bancarrota, incluyendo cómo funciona y qué puede hacer por usted.
Más sobre Conceptos básicos sobre la bancarrota

Tome acción

Comenzando una bancarrota del Capítulo 7Cómo
Pasos para declararse en bancarrota del Capítulo 7, desde tomar un curso de asesoramiento crediticio hasta completar los formularios que necesita.
Presentar una quiebra de emergenciaCómo
Pasos para declarar por quiebra de urgencia de los formularios que necesitas para saber cuánto cuesta el proceso.

Aprenda Más

Calificando para la bancarrota Artículo de texto
Explica las reglas para calificar tanto para el capítulo 7 como para el capítulo 13 de bancarrota.
Comparación entre bancarrota bajo el Capítulo 13 y el Capítulo 7 de la ley Artículo de texto
Explica la diferencia entre el capítulo 13 y el capítulo 7 sobre la bancarrota.
No hice pagos bajo un plan de pago Artículo de texto
Para que el Capítulo 13 sea un éxito, debe tener más ingresos que cuando se endeudó.
Declaración de emergencia de bancarrota Artículo de texto
Explica por qué es posible que desee solicitar una bancarrota de emergencia.
Períodos de espera de quiebra Artículo de texto
Explica el período de espera entre la presentación de la bancarrota del Capítulo 7 y el Capítulo 13.
contact-us
Su opinión es la mejor manera de mejorar nuestros servicios. ¿Cómo podemos mejorar este sitio?
Contáctenos

©  2026 Illinois Legal Aid Online. 
Derechos reservados.

ILAO es una organización sin fines de lucro 501(c)(3) registrada. El número de identificación fiscal de ILAO es 20-2917133.

  • English
  • Español

Empresa

  • Acerca de
  • 20 años de alumbrar la justicia
  • Equipo
  • Impacto
  • Planes
  • Historia
  • Eventos
  • Donar

Recursos

  • Familia & Seguridad
  • Vivienda & Apartamento
  • Dinero & Deuda
  • Negocio & Trabajo
  • Escuela & Educación
  • Salud & Beneficios
  • Inmigración e inmigrantes
  • Derechos electorales y civiles
  • Crimen & Tráfico
  • Estates & Powers of Attorney
  • Tribunales y Audiencias

Enlaces Rápidos

  • Biblioteca de formas
  • Portal de Víctimas del crimen
  • Portal de New Leaf
  • Power of Planning Portal
  • Centros de Ayuda Legal
  • Debt Help Illinois

 

Terms and policies

  • Política de Privacidad
  • Condiciones del Uso
  • Preguntas Frecuentes del Sitio

©  2026 Illinois Legal Aid Online. 
Derechos reservados.

ILAO es una organización sin fines de lucro 501(c)(3) registrada. El número de identificación fiscal de ILAO es 20-2917133.