Glossary

Evidencia suficiente para presentar una demanda

Es similar al juicio pero se lleva a cabo frente a un juez que trabaja para una agencia del gobierno

Cuando un adulto se convierte en el padre legal de un menor

Cualquier persona que tiene 18 años o más

Relaciones sexuales entre una persona casada y otra que no es su cónyuge

Un nombre, tal como un apodo, que usa una persona aunque no es su nombre legal

Una respuesta formal de una persona diciendo si es culpable, no culpable o ningún disputa a las acusaciones contra él o ella

Dividir la propiedad entre todas las personas que tienen derecho a ella

Una acción legal que señala que un matrimonio nunca fue legalmente válido

Cuando las partes presentan su caso a una tercera persona en lugar de ir a la corte

La agencia policial que arresta a una persona, como la policía o el FBI.

Cuando se revisan los registros para asegurarse de que son correctos

Una persona a cargo de la seguridad en un tribunal.

Un acuerdo para que un terreno sea incautado o vendido por el prestamista

Otro nombre para abogado

Alguien a quien le debe dinero

Persona u organización que está siendo demandada en un juicio

Abuso hecho por un familiar o miembro de la misma vivienda contra otro familiar o miembro de vivienda

Persona encargada de entregar la propiedad dejada en un testamento

Cuando las partes de un caso presenten sus perspectivas del caso ante un juez u otro oficial

Asistencia que le requiere quedarse en el hospital por una noche o más

Un acuerdo entre los padres que describe cómo los padres serán criados y cómo el tiempo de crianza será dividido

Una persona o negocio que renta propiedad de alguien más

Una persona o negocio que alquila una propiedad a otra persona

Asistencia que no requiere quedarse la noche en el hospital

Un acuerdo hecho antes del matrimonio que dice como las cuestiones de manutención y propiedad serán resueltos cuando se termine el matrimonio

Persona que no sea un alguacil de policía que notifica una citación

Un acuerdo hecho por las dos partes de una demanda que arregla todos los problemas de un ju caso sin ir a un juicio

Un error privado o civil

Cuando las partes de un caso presenten sus perspectivas del caso ante un juez u otro oficial

Ser declarado como no culpable por un juez o jurado

Es similar a un juicio pero toma lugar ante un juez que trabaja por una agencia del gobierno

Cuando un adulto se convierte ser el padre legal de un niño

Relaciones sexuales entre una persona casada y alguien quien no es su pareja

Cuando una corte reparte el tiempo de crianza, la responsabilidad de tomar decisiones, y la manutención infantil entre los padres (anteriormente conocida como "custodia")

Una acción legal que dice que un matrimonio nunca fue válido

Pedir un cambio a la decisión de la corte

Cuando las partes presenten su caso ante una tercera parte en lugar de ir a corte

Alguien más aparte de un sheriff quien entrega las citaciones

Un cambio a un lugar o trabajo que le ayudará a una persona con una discapacidad

Comprobante de entrega con la firma del destinatario, y la fecha y hora de la entrega

Abogado que representa al estado en un caso penal

Una decisión judicial formal

Infligir lesiones físicas graves con o sin un arma mortal, o un intento intencional de lastimar seriamente con un arma.

Acto cometido por un menor por el cual un adulto puede ser procesado en un tribunal penal, pero cuando es cometido por un menor es manejado por el tribunal de menores.

Ataque ilegal de una persona a otra persona, que incluye asalto agravado, asalto simple e intimidación.

El ataque a otra persona que no involucra un arma o una lesión grave.

Homicidio voluntario de un ser humano.

Inducir a una persona a participar en la prostitución mediante coacción o si la víctima es menor de 18 años de edad.

Utilizar un objeto para penetrar, aunque sea levemente, la apertura genital o anal del cuerpo de otra persona contra la voluntad de esa persona o en casos en que la víctima sea incapaz de dar su consentimiento.

Agarrar un bolso en posesión de otra persona.

Tomar o intentar tomar cualquier cosa de otra persona por la fuerza o la intimidación.

Ayudar o promover la prostitución de cualquier manera (incluida la solicitud de clientes, el transporte de personas con fines de prostitución y la propiedad u operación de un establecimiento donde se realiza la prostitución).

Dejar la custodia y el hogar de los padres o tutores sin permiso y no regresar dentro de un tiempo razonable.

Incumplimiento de la ley de asistencia obligatoria a la escuela.

Padre/madre que reciben la manutención de los hijos.

Un acuerdo voluntario por parte de un empleado para transferir (o asignar) partes de pagos de salarios futuros para pagar una deuda, como la manutención de menores.