English ▼
Abrimos el camino a la justicia
Abrimos el camino a la justicia
English ▼
For glossary terms in American Sign Language, you can view these Midwest Center on Law and the Deaf videos.
Una declaración por escrito certificada por notario que una persona firma bajo juramento
La presentación de nuevos hechos en un caso para defenderse contra una demanda en lugar negar lo que otra persona dice
Una persona que depende de otra para recibir apoyo, como un niño o un adulto discapacitado
Cuando una pareja no pueden llegarse de acuerdo sobre las cosas en su matrimonio y creen que nunca llegarán a un acuerdo
Cuando una persona actúa con menos cuidado o precaución que una persona regular hubiera usado en la misma situación
Una cantidad pequeña de dinero que se da cuando una corte está de acuerdo con una parte pero encuentra que no daño verdadero fue hecho
Una persona que tiene capacidades mentales completas y es capaz de entender, pensar y razonar
Un abogado gratuito asignado por la corte criminal cuando un acusado no puede pagar por un abogado
Dinero que se da en un caso para castigar a la parte perdedora, normalmente más del costo actual de la herida
Cuando el dinero del deudor sea sacada de su cheque de pago o cuenta de banco para pagar una deuda debida
Una declaración escrita firmada bajo juramento que describe dónde, cuándo, y cómo una persona recibió los documentos de la corte
Delito menor que se castiga con una multa o confinamiento en la cárcel del condado hasta por un año
Una persona con pleno uso de sus facultades mentales y puede entender, pensar y considerar
Un pago que detiene un dueño de propiedad para asegurar que un inquilino pague su renta a tiempo y que mantiene su apartamento o casa en buena condición
Hallazgo de un acto cometido por un menor por el cual un adulto podría ser procesado en un tribunal penal. Los actos delictivos pueden incluir delitos de drogas y delitos contra personas, bienes y el orden público.
Cuando un tribunal rechaza o se niega a permitir una solicitud; por ejemplo, cuando un juez decide no conceder la objeción de un abogado
Relaciones sexuales no forzosas, incluyendo incesto y violación de menores.
Recibir, comprar, vender, poseer, ocultar o transportar cualquier propiedad a sabiendas de que ha sido tomada.
Participación en juegos de azar o competiciones deportivas donde los pagos están en juego.
Decisión tomada por una entrevista inicial de la corte de menores que resulta en un caso que se manejará a nivel de entrevista inicial o programado para una audiencia de jurisdicción adjudicatoria o exención.
Decisión tomada en respuesta a una petición que solicita al tribunal que adjudique o exente a un joven.
Falta de apoyo, negligencia, deserción o abuso de niños u otros miembros de la familia.
Incluye a los menores detenidos antes de que un tribunal tome una decisión sobre su caso, a la espera de ser trasladado a un tribunal penal para adultos, o en espera de una audiencia o juicio en un tribunal penal para adultos.
Incluye a los menores enviados a un centro en lugar de la adjudicación como parte de un acuerdo de desviación.
Cantidad que puede deducir de sus ingresos brutos a efectos fiscales. Puede utilizar esto en lugar de detallar sus deducciones.
Cantidades de dinero que puede deducir de sus ingresos brutos a efectos fiscales. Puede detallar en lugar de utilizar la deducción estándar.