Wszystko A B C D E F G H I J K L M N O P R S T U W Z Ł

For glossary terms in American Sign Language, you can view these Midwest Center on Law and the Deaf videos.

Nakaz administracyjny

Decyzja wydana przez urząd państwowy

Numer sprawy

Numer przydzielany do sprawy, umieszczany na każdym dokumencie składanym w sprawie

Nakaz alimentacyjny

Decyzja sądu nakazująca rodzicowi płacenie alimentów na dziecko

Nakazać

Zlecić lub wymagać zaprzestania danego działania

Nakaz doprowadzenia zatrzymanego do sądu w celu stwierdzenia legalności aresztu

Stawienie się przed sądem lub sędzią w celu ustalenia, czy dana osoba została bezprawnie pozbawiona wolności

Niezależny wykonawca

Osoba zaangażowania do wykonania określonego zadania, której praca nie jest nadzorowana

Nakaz sądowy

Decyzja sądu nakazująca danej osobie wykonanie danej czynności lub zaprzestanie innej czynności

Nakaz tymczasowy

Tymczasowa decyzja nakazująca danej osobie wykonanie czynności

Najemca

Osoba lub firma wynajmująca nieruchomość od innej osoby

Niepełnoletni

Osoba w wieku poniżej 18 lat

Nieważne postępowanie sądowe

Proces sądowy kończący się bez wydania ostatecznej decyzji z powodu błędu lub niemożności uzgodnienia werdyktu przez ławę przysięgłych

Naturalizacja

Proces uzyskania obywatelstwa w kraju, którego obywatelem dana osoba nie jest z urodzenia

Notariusz

Osoba poświadczająca, że dokument został podpisany przez inną osobę. Notariusz nie jest pełnomocnikiem.

Nakaz ochronny

Dokument wydany przez sąd nakazujący sprawcy zaprzestanie przemocy domowej pod rygorem kary

Nakaz wstępny

Decyzja wydana przez sąd nakazująca pozwanemu zaprzestanie wykonywania określonej czynności

Nakaz przedstawienia sprawy

Wniosek stosowany w przypadku, gdy jedna strona uważa, że druga strona dopuściła się naruszenia nakazu lub decyzji sądu

Numer ubezpieczenia społecznego

Numer nadawany każdej osobie przez rząd federalny w celu monitorowania zarobków i świadczeń emerytalnych

Nakaz wstrzymania

Decyzja sądu opóźniająca sprawę sądową

Najemca

Osoba wynajmująca powierzchnię

Nieruchomość

Własność obejmująca grunt lub budynki, takie jak dom lub mieszkanie

Nietrzeźwość

Wykroczenia pod wpływem alkoholu lub środków odurzających inne niż prowadzenie pojazdu

Napaść

Bezprawny atak jednej osoby na inną osobę, w tym napaść przy użyciu niebezpiecznego narzędzia, napaść zwykła i zastraszanie.

Napaść zwykła

Atak  innej osoby bez użycia broni lub poważnego uszkodzenia ciała.

Nieumyślne zabójstwo

Zabicie człowieka przez zaniedbanie.

Niewolnictwo

Zmuszenie osoby do pracy przymusowej (innej niż prostytucja) przez wymuszenie lub jeżeli ofiara ma mniej niż 18 lat.

Napaść seksualna z użyciem narzędzia

Użycie przedmiotu do penetracji, niezależnie od stopnia, genitaliów lub otworu analnego w ciele innej osoby wbrew woli tej osoby lub w sytuacjach, w których ofiara nie jest w stanie wyrazić zgody.

Nonresident Violator Compact

Międzystanowe porozumienie zapewniające traktowanie kierowców zamiejscowych, otrzymujących kary za drobne naruszenia przepisów ruchu drogowego, w taki sam sposób jak kierowców miejscowych. Nonresident Violat Compact zapewnia wprawdzie sprawiedliwą ochronę dla kierowców zamiejscowych, jednak określa również wymogi, które pomagają stanom w egzekwowaniu odpowiedzialności od osób dopuszczających się naruszeń. Porozumienie to, sponsorowane przez  the Council of State Governments, , powstało przy udziale   American Association of Motor Vehicles Administrators, National Committee on Uniform Traffic Laws and Ordinances oraz Departamentu Transportu USA.

Napad rabunkowy

Odebranie lub próba odebrania rzeczy innej osobie przez użycie siły lub zastraszenie.

Naruszenia przepisów dotyczących broni

Naruszenie przepisów regulujących kwestie dotyczące broni.

Naruszenie godziny policyjnej

Naruszenie zarządzenia zakazującego osobom poniżej określonego roku życia przebywania w miejscach publicznych w wyznaczonych godzinach.